航空公司經營遊戲

Pick your kind of airline

低成本、區域、傳統、長程與貨運航空公司各自在不同市場競爭，都有機會獲勝。成長取決於資金，而非數量上限或點擊次數，因此你面對的問題與真實航空公司相同:

• 飛往哪裡. 每座城市都會產生前往其他城市的旅客，需求取決於機場運量、人口與財富。市場研究報告會顯示各類旅客人數，以及市場內各家航空公司的評分.
• 用什麼飛. 使用世界所處年代的真實機型，各有不同的航程、跑道需求、油耗、機組員需求與價格。訂購新機需等待數月；二手機數天內即可交付，租機則只需支付押金，無須付清機價.
• 票價怎麼訂. 商務、休閒與價格優先的旅客，對票價、班次頻率、旅程時間、舒適度、服務與聲譽各有不同考量。低票價只能吸引市場中價格優先的旅客.
• 如何維持營運. 排定班表，依基地與機型家族配置機組員，安排維修檢查、繁忙機場的登機門與起降時間帶，並管理準點率及營運出問題時須支付的賠償.

Flooding a market does not buy it

座位供給超過需求，就會空著飛；聲譽良好的既有業者面對票價更低的新進業者，仍能保住大部分市占率。大量投入運能的航空公司，得為每個空位承擔成本。想要勝出，就要找出其他業者服務不佳的市場，安排能銜接轉機的起飛時間，並透過航網運送旅客.

The money side

決策	運作方式
借款	信用評等越高，銀行願意提供的貸款就越多。每個遊戲月都會依你的財務數據重新評等。
租賃	遊戲內各出租業者的租金、押金、條款與信用評等要求各不相同；玩家經營的租賃公司可以提出更低的價格。
燃油	依各機場油價購油、為部分用油避險，或簽訂供油合約以取得折扣。
員工	飛行員、空服員、機務員與地勤人員的招募需要時間；工會會要求加薪，也可能罷工。
股票	向外部投資人出售股份、讓公司上市、發放股利及買回股份。
經營權	股東選出上市航空公司的執行長，買下過半股份的玩家即可取得經營權。

Against other players

同一世界的所有航空公司都在爭取同一批旅客。排行榜比較市值、營收、利潤、利潤率、成長、聲譽、準點率與機隊，也按規模分組，因此經營有方的小型航空公司也能在單項奪冠。世界新聞會報導新航線、訂單、上市、收購與倒閉，聯盟則讓航空公司為彼此的航網輸送旅客。賽季結束後，你經營過的每家公司都會收錄在個人檔案的生涯紀錄中.

Free, in the browser, at your pace

遊戲免費，付費項目不會帶來競爭優勢。電腦或手機上的任何現代瀏覽器都能遊玩。各世界有自己的年代與時間流速，航空公司營運上軌道後，即使你未登入也會持續飛行。模擬機制的介紹請見線上航空公司模擬遊戲.

Where to start

1. 建立免費帳號.
2. 到世界選擇開放新航空公司加入的世界.
3. 跟著五篇入門教學操作，或閱讀競爭指南.