সেবার শর্তাবলি

সর্বশেষ হালনাগাদ 24 অক্টোবর 2026.

These terms

এই শর্তগুলি Gate & Globe-এর সব কিছুর জন্য প্রযোজ্য: ওয়েবসাইট, /play-এর গেম, ফোরাম, গ্যালারি, ডিসপ্যাচ, চ্যাট ও তার ব্যক্তিগত বার্তা, সদস্যপদ এবং বিজ্ঞাপন. Gate & Globe-এর মালিক ও পরিচালনাকারী foleybridge.software, যার অবস্থান যুক্তরাষ্ট্রের টেক্সাসে. "আমরা" ও "দল" বলতে foleybridge.software এবং তার হয়ে Gate & Globe পরিচালনাকারীদের বোঝায়. "আপনি" বলতে ব্যবহারকারীকে বোঝায়.

অ্যাকাউন্ট তৈরি করে বা অ্যাকাউন্ট ছাড়াই সাইট ব্যবহার করে আপনি এই শর্তাবলি ও এর অন্তর্ভুক্ত পৃষ্ঠাগুলিতে সম্মত হচ্ছেন:

• আপনার সব পোস্ট ও পাঠানো বিষয়বস্তুর জন্য কমিউনিটির নিয়ম.
• আপনি বিজ্ঞাপন দিলে বিজ্ঞাপনের নির্দেশিকা.
• কোনো বিশ্বে খেলার জন্য সেই বিশ্বের সারসংক্ষেপ ট্যাবের নিয়ম.

সাইট আপনার সম্পর্কে কী সংরক্ষণ করে এবং তা কোথায় দেখা যায়, গোপনীয়তা নীতিতে ব্যাখ্যা করা আছে. এই শর্তে সম্মত না হলে সাইট ব্যবহার করবেন না.

Who can use Gate & Globe

• আপনার বয়স অন্তত 13 বছর হতে হবে; আপনার বসবাসের এলাকার আইনে অভিভাবকের সম্মতি ছাড়া অনলাইন পরিষেবা ব্যবহারের জন্য আরও বেশি বয়স নির্ধারিত থাকলে সেই বয়স হতে হবে.
• আপনার বয়স 18 বছরের কম হলে সদস্যপদ বা বিজ্ঞাপনী ক্রেডিট কিনতে বাবা-মা বা অভিভাবকের অনুমতি প্রয়োজন.
• টিম আপনাকে স্থায়ীভাবে বহিষ্কার করে থাকলে, টিম অন্যথায় সম্মতি না দেওয়া পর্যন্ত আপনি সাইট ব্যবহার করতে পারবেন না.

Your account

• জনপ্রতি একটি অ্যাকাউন্ট রাখুন। প্রতিটি ওয়ার্ল্ডে ও ফোরামে এটিই আপনার পরিচয়।
• আপনার নিয়ন্ত্রণে থাকা ইমেইল ঠিকানা ব্যবহার করুন। এটি দিয়ে আপনি সাইন ইন করেন এবং টিম নিশ্চিত হয় যে অ্যাকাউন্টটি আপনার। এটি আপনার প্রোফাইলে দেখানো হয় না।
• আপনার পাসওয়ার্ড গোপন রাখুন। আপনার অ্যাকাউন্টে যা ঘটে তার দায় আপনার। অ্যাকাউন্ট ভাগাভাগি, ধার দেওয়া, বিক্রি বা বিনিময় করবেন না এবং অন্য কারও অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করবেন না।
• এমন প্রদর্শিত নাম বেছে নিন যা অন্য কোনো ব্যক্তি, বাস্তব ব্যবসাপ্রতিষ্ঠান বা টিমের পরিচয় ধারণ করে না এবং আপত্তিকর নয়। এই নিয়ম ভাঙলে টিম আপনাকে নাম বদলাতে বলতে পারে।
• অ্যাকাউন্টে প্রবেশাধিকার হারালে টিমের সঙ্গে যোগাযোগ করুন। অ্যাকাউন্টটি আপনার বলে নিশ্চিত হলে টিম একবার ব্যবহারযোগ্য পুনরুদ্ধার লিংক দিতে পারে।
• অন্য কেউ আপনার অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করেছে মনে হলে পাসওয়ার্ড বদলান, সেটিংস থেকে আপনার অন্য সেশনগুলো বন্ধ করুন এবং টিমের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।

Free to play

Gate & Globe বিনামূল্যে খেলা যায়. সদস্যপদ ঐচ্ছিক এবং সদস্যদের লিজিং কোম্পানি চালানোর সুযোগ দেয়; অন্য অর্থপ্রদত্ত বাড়তি সুবিধাগুলো কেবল বাহ্যিক সাজসজ্জার জন্য. বিজ্ঞাপনের ক্রেডিট গেম ও এয়ারলাইনের অর্থব্যবস্থা থেকে আলাদা.

Playing fair

প্রতিটি বিশ্বে অন্য খেলোয়াড়রাও আপনার সঙ্গে খেলেন. প্রতিটি বিশ্বে:

• শুধু নিজের অ্যাকাউন্ট থেকে খেলুন এবং ওয়ার্ল্ডে প্রতিটি খেলোয়াড়কে যতগুলো এয়ারলাইন ও লিজিং কোম্পানি চালানোর অনুমতি দেওয়া হয়, তার মধ্যেই থাকুন।
• নিজের কোম্পানিগুলোকে সাহায্য করতে দ্বিতীয় অ্যাকাউন্ট বা অন্য কারও অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করবেন না। এর মধ্যে রয়েছে এমন শর্তে শেয়ার, বিমান, লিজ, কার্গো বা চার্টার লেনদেন করা যা কোনো স্বাধীন কোম্পানি মেনে নিত না, এবং নিজের কোম্পানিতে টাকা বা সম্পদ জোগাতে নতুন কোম্পানি খোলা।
• প্রকৃত ব্যবসায়িক লেনদেনের শর্তের বাইরে কোম্পানিগুলোর মধ্যে টাকা বা সম্পদ আদানপ্রদানের জন্য অন্য খেলোয়াড়দের সঙ্গে ব্যবস্থা করবেন না। জোট, প্রতিযোগিতা ও কঠিন দরকষাকষি গেমের অংশ; লেনদেনের ছদ্মবেশে উপহার দেওয়া নয়।
• গেমের প্রতিটি কাজ নিজে করুন। আপনি AI-সহ যেকোনো ব্যক্তি বা মাধ্যম থেকে সাহায্য ও পরামর্শ নিতে পারেন, তবে বট, স্ক্রিপ্ট, ব্রাউজার অটোমেশন, AI এজেন্ট বা ম্যাক্রো দিয়ে নিজের হয়ে খেলাবেন না, কিংবা একজন মানুষ সাইট ব্যবহার করলে যত দ্রুত অনুরোধ পাঠাতেন তার চেয়ে দ্রুত পাঠাবেন না। যেসব টুল শুধু আপনার নিজের ব্রাউজারে পৃষ্ঠা দেখতে কেমন হবে তা বদলায়, সেগুলো ব্যবহার করা যায়। স্বয়ংক্রিয় খেলা শনাক্ত করতে গেম খেলার ধরন পর্যালোচনা করে এবং আপনার পরবর্তী কাজের আগে একটি ছোট যাচাই সম্পন্ন করতে বলতে পারে; এর বাইরে ব্যবস্থা নেওয়া টিমের সিদ্ধান্ত।
• বাগের সুযোগ নেবেন না। অন্যায্য ফল দেয় এমন বাগ পেলে তা ব্যবহার না করে বাগ ডেস্কে জানান।
• সাইটে আক্রমণ, দুর্বলতা খোঁজার পরীক্ষা বা অতিরিক্ত চাপ সৃষ্টি করবেন না, অন্যের অ্যাকাউন্ট বা তথ্য পাওয়ার চেষ্টা করবেন না, কিংবা সীমা, স্থগিতাদেশ বা নিষেধাজ্ঞা এড়াবেন না। নিরাপত্তার সমস্যা পেলে টিমের সঙ্গে যোগাযোগ করে ব্যক্তিগতভাবে জানান এবং অন্য কাউকে জানানোর আগে টিমকে সমস্যা ঠিক করার যুক্তিসংগত সময় দিন।
• অ্যাকাউন্ট, কোম্পানি, গেমের টাকা, বিমান বা গেমের অন্য কিছু আসল টাকা বা গেমের বাইরের কোনো কিছুর বিনিময়ে কিনবেন বা বিক্রি করবেন না।

এই নিয়মগুলো ভাঙা হলে দল কোনো ওয়ার্ল্ডে ঘটে যাওয়া ঘটনা সংশোধন করতে, গেমের ত্রুটির অপব্যবহারের ফলাফল বাতিল করতে, জড়িত কোম্পানিগুলোর কার্যক্রম গুটিয়ে নিতে বা সেগুলো সরিয়ে দিতে, সেই ওয়ার্ল্ডে খেলোয়াড়কে সাময়িকভাবে নিষিদ্ধ করতে এবং সাইটের অ্যাকাউন্টের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নিতে পারে. ওয়ার্ল্ডে সংশোধন ও সাময়িক নিষেধাজ্ঞা কারণসহ নথিভুক্ত করা হয়.

Worlds and seasons

• প্রতিটি ওয়ার্ল্ডের নিজস্ব যুগ, গতি, মানচিত্র, ট্রাফিক অধিকার, প্রারম্ভিক মূলধন, কোম্পানির সংখ্যাসীমা ও অন্যান্য নিয়ম আছে। যোগ দেওয়ার আগেই এর সারসংক্ষেপ ট্যাবে সেগুলো দেখা যায়।
• কোনো সমস্যা ঠিক করতে বা সমাপ্তির তারিখ নির্ধারণ করতে টিম মৌসুমের বাকি সময়ের জন্য ওয়ার্ল্ডের নিয়ম বদলাতে পারে। পরিবর্তন করার সময় থেকেই তা কার্যকর হয়।
• মৌসুম শেষ হলে তার কোম্পানি, মূলধন ও গেমের টাকা পরের মৌসুমে যায় না। শেষ হওয়া মৌসুমের ফলাফল ও ট্রফি আপনার প্রোফাইলে থাকে।
• যে ওয়ার্ল্ড কখনো শেষ হয় না, সেখানে কোনো খেলোয়াড় ওয়ার্ল্ডের নিয়মে নির্ধারিত সংখ্যক দিন সাইন ইন না করলে তাঁর এয়ারলাইনগুলোর কার্যক্রম গুটিয়ে নেওয়া হয়।
• গেমের উন্নয়নের সঙ্গে সিমুলেশনও বদলায়। খরচ, চাহিদা, বিমান, বিমানবন্দর ও অন্যান্য তথ্যের ভারসাম্য বদলানো বা ভুল সংশোধন করা হতে পারে, এমনকি মৌসুম চলাকালেও।
• কোনো ত্রুটিতে ওয়ার্ল্ডের ক্ষতি হলে টিম সেটি সাময়িকভাবে থামাতে, সংশোধন করতে বা শেষ উপায় হিসেবে আগের কোনো অবস্থায় ফিরিয়ে নিতে পারে।
• কোনো ওয়ার্ল্ডের গেমের টাকা, কোম্পানি, শেয়ার, বিমান, র‍্যাঙ্কিং ও অন্য সবকিছুর অস্তিত্ব শুধু গেমেই। আপনি গেমে এগুলো ব্যবহার করতে পারেন, তবে এগুলোর মালিক নন, গেমের বাইরে এগুলোর কোনো মূল্য নেই এবং এগুলো আসল টাকায় বিনিময় করা যায় না।

What you post

এর আওতায় পড়ে ফোরামের পোস্ট, চ্যাটের বার্তা, গ্যালারির ছবি, ডিসপ্যাচ, আপনার প্রোফাইল ও স্বাক্ষর, ব্যক্তিগত বার্তা, এয়ারলাইন ও অ্যালায়েন্সের নাম, কোড, রং ও বিবরণ এবং আপনার জমা দেওয়া অন্য সব কিছু.

• আপনার সৃষ্টির মালিকানা আপনারই থাকে. সাইট চালানো ও প্রচারের জন্য যতদিন প্রয়োজন, ততদিন তা সংরক্ষণ, অনুলিপি, বিন্যাস ও প্রদর্শন করতে এবং যাঁদের সঙ্গে শেয়ার করা হয়েছে তাঁদের দেখাতে আপনি Gate & Globe-কে বিশ্বব্যাপী, অ-একচেটিয়া, রয়্যালটিমুক্ত লাইসেন্স দেন. অন্যদের উদ্ধৃত করা বিষয়বস্তু, সম্পাদনার ইতিহাস ও মডারেশনের রেকর্ডের ক্ষেত্রে এই লাইসেন্স বহাল থাকে.
• শুধু আপনার শেয়ার করার অধিকার আছে এমন বিষয়বস্তু পোস্ট করুন এবং অন্যদের কাজের স্বীকৃতি দিন.
• গেমে ও ফোরামে বাস্তব এয়ারলাইন, উড়োজাহাজ ও বিমানবন্দর রয়েছে. কাল্পনিক এয়ারলাইন ও রোলপ্লে স্বাগত, তবে সেগুলিকে বাস্তব কোম্পানি হিসেবে বা কোনো বাস্তব কোম্পানির অনুমোদিত বলে উপস্থাপন করবেন না. বাস্তব ব্র্যান্ডের আদলে ভক্তদের তৈরি লিভারি ও লোগো ব্র্যান্ডের মালিক আপত্তি জানালে সরিয়ে দেওয়া হতে পারে.
• আপনার সব পোস্টে কমিউনিটির নিয়ম মেনে চলতে হবে. মডারেটররা আলোচনা সরাতে বা বন্ধ করতে, পোস্ট আড়াল করতে, চ্যাটের বার্তা মুছতে এবং চ্যাটে সদস্যদের মিউট করতে পারেন; প্রশাসকরা পোস্ট করার সুযোগ স্থগিত করতে পারেন. কমিউনিটির নিয়মে বর্ণিত পদ্ধতিতে স্বয়ংক্রিয় মডারেশনও নিয়মভঙ্গকারী পোস্ট ও চ্যাটের বার্তা সরাতে এবং চ্যাটে সদস্যদের মিউট করতে পারে.
• ব্যক্তিগত বার্তা শুধু সংশ্লিষ্ট দুই সদস্যকে দেখানো হয়, আর কোনো বার্তা রিপোর্ট করা হলে টিমকেও দেখানো হয়. এগুলি সাইটের সার্ভারে সংরক্ষিত থাকে এবং এন্ড-টু-এন্ড এনক্রিপ্ট করা নয়.
• আইনের প্রয়োজনে বা কাউকে গুরুতর ক্ষতি থেকে রক্ষা করতে টিম বিষয়বস্তু বা অ্যাকাউন্টের তথ্য প্রকাশ করতে পারে.
• আপনি কোনো ধারণা বা পরামর্শ পাঠালে, টিম আপনাকে কোনো প্রতিদান না দিয়েই তা ব্যবহার করতে পারে.

Copyright and trademark complaints

আপনার মনে হলে সাইটের কোনো কিছু আপনার কপিরাইট বা ট্রেডমার্ক লঙ্ঘন করছে, দলের সঙ্গে যোগাযোগ ব্যবহার করুন এবং বিষয়বস্তুর লিংক, আপনার মালিকানাধীন কাজ বা চিহ্নের বিবরণ, আপনার যোগাযোগের তথ্য এবং তথ্য সঠিক ও আপনি স্বত্বের মালিক বা মালিকের পক্ষে কাজ করার অধিকারী—এই মর্মে একটি বিবৃতি দিন. দল স্বত্ব লঙ্ঘনকারী বিষয়বস্তু সরিয়ে দেয় এবং বারবার তা পোস্ট করা অ্যাকাউন্ট সাময়িকভাবে নিষিদ্ধ করতে পারে. আপনার বিষয়বস্তু সরানো হয়ে থাকলে এবং আপনার মনে হলে তা ভুলবশত হয়েছে, ব্যাখ্যাসহ দলের সঙ্গে যোগাযোগ করুন.

Membership

• সদস্যপদ ১, ৩, ৬ বা ১২ মাসের অগ্রিম মেয়াদে বিক্রি হয়, যার দাম সদস্যপদ পৃষ্ঠায় US ডলারে দেওয়া আছে। আপনি Stripe Checkout-এর মাধ্যমে একবার অর্থ পরিশোধ করেন।
• সদস্যপদ কখনো স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়ন হয় না। আপনি আরেকটি মেয়াদ না কিনলে আবার টাকা কাটা হয় না।
• Stripe অর্থপ্রদান নিশ্চিত করলে সদস্যপদ শুরু হয়। সক্রিয় সদস্যপদ থাকা অবস্থায় কিনলে বর্তমান পরিশোধিত মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখের পরে নতুন সময় যোগ হয়।
• সদস্যপদ সক্রিয় থাকা অবস্থায় আপনি ফার্স্ট অফিসার। সব মিলিয়ে এক বছর সদস্যপদ থাকলে আপনি ক্যাপ্টেন হন এবং অর্থ দেওয়া বন্ধ করার পরও এই পদমর্যাদা ও এর সুবিধাগুলো রাখেন। আগের সদস্যপদের সময়ও এই এক বছরের হিসাবে ধরা হয়।
• সুবিধাগুলো সদস্যপদ পৃষ্ঠায় তালিকাভুক্ত আছে। গেমের উন্নয়নের সঙ্গে এগুলো বদলাতে পারে; কোনো পরিবর্তনে আপনার ইতিমধ্যে কেনা সময় কমবে না।
• দাম বদলাতে পারে। দাম বদলালেও আপনার ইতিমধ্যে কেনা সময়ে তার প্রভাব পড়বে না।
• অর্থপ্রদানে ভুল হলে বা সদস্যপদ নিয়ে সমস্যা হলে টিমের সঙ্গে যোগাযোগ করুন। আপনার বসবাসের দেশের আইন টাকা ফেরত পাওয়ার অধিকার না দিলে, টাকা ফেরতের সিদ্ধান্ত টিমের বিবেচনাধীন। টাকা ফেরত দেওয়ার সঙ্গে সঙ্গে সেই সদস্যপদ শেষ হয়; তার আগের সময় ক্যাপ্টেন হওয়ার হিসাবে গণনা করা হয়।
• আপনি ব্যাংকের মাধ্যমে সদস্যপদের অর্থপ্রদান ফেরত নিলে, সেই অর্থে কেনা সদস্যপদ শেষ হয়।
• টিম সদস্যপদ দিতে পারে এবং কারণ নথিভুক্ত করে সক্রিয় সদস্যপদ শেষ করতে পারে, যেমন টাকা ফেরত দেওয়ার পরে বা এই শর্তগুলোর গুরুতর লঙ্ঘনের জন্য। শর্ত ভাঙার কারণে সদস্যপদ শেষ হলে আপনি টাকা ফেরত পাওয়ার অধিকারী হন না, যদি না আইন অনুযায়ী তা ফেরত দেওয়া বাধ্যতামূলক হয়।

Advertising

অ্যাকাউন্ট থাকলেই যে কেউ বিজ্ঞাপনদাতার অ্যাকাউন্ট খুলতে, বিজ্ঞাপনী ক্রেডিট কিনতে এবং সাইটের বিজ্ঞাপনের জায়গার জন্য দর দিতে পারেন. প্রত্যেক বিজ্ঞাপনদাতার জন্য বিজ্ঞাপনের নির্দেশিকা এই শর্তাবলির অংশ. বিজ্ঞাপনে কী থাকতে পারে, বিজ্ঞাপন কীভাবে পর্যালোচনা করা হয় এবং ক্রেডিট, নিলাম, বিজ্ঞাপনের অবস্থান ও অর্থ ফেরত কীভাবে কাজ করে, তা এতে বলা আছে.

Payments

• অর্থ দেওয়া হয় foleybridge.software-কে এবং তা প্রক্রিয়া করে Stripe। আপনার কার্ডের তথ্য Stripe-এর কাছে যায়, Gate & Globe তা সংরক্ষণ করে না। আপনার অর্থপ্রদানের ক্ষেত্রে Stripe-এর নিজস্ব শর্ত ও গোপনীয়তা নীতিও প্রযোজ্য।
• দাম US ডলারে দেওয়া আছে। অন্য মুদ্রায় অর্থ দেওয়ার জন্য আপনার কার্ড ইস্যুকারী ফি নিতে পারে।
• শুধু আপনার ব্যবহারের অনুমতি আছে এমন অর্থপ্রদানের মাধ্যম ব্যবহার করুন।
• সদস্যপদ ও বিজ্ঞাপনের ক্রেডিট আলাদা। একটি দিয়ে অন্যটির মূল্য পরিশোধ করা যায় না এবং কোনোটিই গেমের টাকায় বিনিময় করা যায় না।

Our content and names

• সাইট, গেম, এর সফটওয়্যার, লেখা, চিত্রকর্ম ও মানচিত্র এবং Gate & Globe নাম ও লোগোর মালিক foleybridge.software বা এর লাইসেন্সদাতারা। আপনি গেমের স্ক্রিনশট ও রেকর্ডিং শেয়ার করতে এবং গেম সম্পর্কে লিখতে পারেন। সাইট বা গেম নকল করবেন না, কিংবা আপনার কাজকে আনুষ্ঠানিক বলে বোঝাতে নাম বা লোগো ব্যবহার করবেন না।
• Gate & Globe, Airline Empires থেকে অনুপ্রাণিত। এটি Airline Empires বা তার ডেভেলপারদের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট নয় এবং তাঁদের সমর্থনপ্রাপ্তও নয়।
• বাস্তব এয়ারলাইন, বিমান, নির্মাতা ও বিমানবন্দরের নাম, কোড ও প্রতীকগুলোর মালিকানা সংশ্লিষ্ট মালিকদের এবং এগুলো তাদের পরিচয় বোঝাতে ব্যবহার করা হয়। এগুলোর ব্যবহারের অর্থ এই নয় যে তাদের মালিকেরা Gate & Globe-কে সমর্থন করেন।
• Gate & Globe একটি গেম। এর এভিয়েশন তথ্য সরলীকৃত এবং নেভিগেশন, ফ্লাইট প্ল্যানিং বা বাস্তব ব্যবসায়িক সিদ্ধান্তে ব্যবহার করা যাবে না।

Links and other services

বিজ্ঞাপন, পোস্ট ও প্রোফাইলে এমন সাইটের লিংক থাকে যেগুলি টিম পরিচালনা করে না. সেগুলির ওপর টিমের নিয়ন্ত্রণ নেই এবং সেগুলির বিষয়বস্তু, পণ্য বা গোপনীয়তা চর্চার দায় টিমের নয়. বিজ্ঞাপন চালানোর আগে পর্যালোচনা করা হয়, তবে অনুমোদন দেওয়া মানে সুপারিশ করা নয়.

Availability and changes to the site

Gate & Globe-এর উন্নয়ন ও পরিচালনা চলমান. সুবিধা যোগ, পরিবর্তন বা সরানো হতে পারে, রক্ষণাবেক্ষণ বা ত্রুটির কারণে সাইট বন্ধ থাকতে পারে এবং ওয়ার্ল্ড সাময়িকভাবে থামানো হতে পারে. দল সম্ভব হলে পরিকল্পিত পরিবর্তনের আগাম খবর সংবাদ-এ দেয়, তবে সাইট সব সময় চালু বা ত্রুটিমুক্ত থাকার প্রতিশ্রুতি দেয় না.

দল Gate & Globe পরিচালনা বন্ধ করলে সম্ভব হলে আগেই সংবাদ বিভাগে তা জানাবে এবং অব্যবহৃত সদস্যপদের মেয়াদ ও বিজ্ঞাপনের ক্রেডিটের বিষয়ে আইন অনুযায়ী ব্যবস্থা নেবে.

Suspension and closing your account

• আপনি যেকোনো সময় Gate & Globe ব্যবহার বন্ধ করতে পারেন. অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলতে টিমের সঙ্গে যোগাযোগ করুন. অব্যবহৃত বিজ্ঞাপনী ক্রেডিট থাকলে অ্যাকাউন্ট মোছার আগে সে সম্পর্কে জেনে নিন.
• অ্যাকাউন্ট মুছে ফেললে তার প্রোফাইল ও সাইন-ইন সুবিধার সঙ্গে যেকোনো সদস্যপদ ও র‍্যাঙ্কও শেষ হয়. হিসাবরক্ষণ, নিরাপত্তা ও আইনি কারণে প্রয়োজনীয় রেকর্ড টিম রেখে দেয়, যেমন পেমেন্ট ও বিজ্ঞাপনের খতিয়ানের এন্ট্রি এবং মডারেশনের রেকর্ড. অন্য সদস্যরা আপনার কোনো লেখা উদ্ধৃত করে থাকলে তা তাঁদের পোস্টে থেকে যায়.
• এই শর্তাবলি বা কমিউনিটির নিয়ম ভাঙলে, খেলোয়াড়দের বা সাইটকে রক্ষা করতে, অথবা আইনের প্রয়োজনে টিম পোস্ট করার সুযোগ স্থগিত করতে, কোনো বিশ্বে খেলোয়াড়কে স্থগিত করতে, বিজ্ঞাপনদাতার অ্যাকাউন্ট স্থগিত করতে, সদস্যপদ শেষ করতে বা অ্যাকাউন্ট বন্ধ করতে পারে. গুরুতর বা বারবার নিয়মভঙ্গে স্থায়ীভাবে বহিষ্কার করা হতে পারে.
• সম্ভব হলে টিম তার পদক্ষেপের কারণ আপনাকে জানায়. কোনো সিদ্ধান্ত পুনর্বিবেচনার অনুরোধ করতে, বিস্তারিত তথ্যসহ টিমের সঙ্গে যোগাযোগ করুন.

No warranty

Gate & Globe যে অবস্থায় আছে এবং যখন পাওয়া যায়, সেই ভিত্তিতেই সরবরাহ করা হয়. আইন যতটা অনুমতি দেয়, দল এই শর্তগুলোর বাইরে কোনো প্রতিশ্রুতি দেয় না, যার মধ্যে রয়েছে সাইটের প্রাপ্যতা, গেমের তথ্যের নির্ভুলতা বা কোনো নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে সাইটটির উপযোগিতা.

Limits on liability

To the extent the law allows, foleybridge.software is not liable for indirect or consequential losses, lost profits, lost data, or lost game progress. Its total liability to you for any claim is limited to the greater of what you paid Gate & Globe in the 12 months before the claim and US$50.

আইন অনুযায়ী সীমিত করা যায় না এমন কোনো দায় এই শর্তগুলো সীমিত করে না, যেমন প্রতারণা বা অবহেলার কারণে মৃত্যু বা শারীরিক আঘাতের দায়. আপনি যেখানে বাস করেন, সেখানকার আইনে ভোক্তা হিসেবে আপনার যে অধিকার আছে, এই শর্তগুলোর কোনো কিছুই তা কেড়ে নেয় না.

Business use

আপনি বিজ্ঞাপন দেওয়াসহ কোনো ব্যবসা বা প্রতিষ্ঠানের কাজে Gate & Globe ব্যবহার করলে, আপনার বিষয়বস্তু, বিজ্ঞাপন অথবা এই শর্ত বা আইন ভঙ্গের কারণে অন্যদের করা দাবি থেকে foleybridge.software-এর যুক্তিসংগত খরচ ও ক্ষতি বহন করতে সম্মত হন.

Changes to these terms

সাইটের পরিবর্তনের সঙ্গে দল এই শর্তগুলি হালনাগাদ করতে পারে. উপরের তারিখটি শেষ পরিবর্তনের দিন জানায়. উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন কার্যকর হওয়ার আগে সংবাদে ঘোষণা করা হয়. পরিবর্তন কার্যকর হওয়ার পরও সাইট ব্যবহার করলে নতুন শর্ত প্রযোজ্য হবে; সম্মত না হলে সাইট ব্যবহার বন্ধ করুন এবং আপনার অ্যাকাউন্ট বন্ধ করার অনুরোধ জানান. কোনও পরিবর্তনে আপনার আগেই মূল্য দেওয়া সদস্যপদের সময় বা বিজ্ঞাপনের ক্রেডিট কেড়ে নেওয়া হবে না.

General

• এই শর্তগুলোর কোনো অংশ কার্যকর করা না গেলেও বাকি অংশ প্রযোজ্য থাকবে।
• টিম এই শর্তগুলোর কোনো অংশ সঙ্গে সঙ্গে প্রয়োগ না করলেও পরে তা করতে পারে।
• আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট বা এই শর্তগুলোর অধীনে আপনার অধিকার হস্তান্তর করতে পারবেন না। Gate & Globe পরিচালনার দায়িত্ব অন্য কেউ নিলে টিম সংবাদ বিভাগে জানিয়ে এই শর্তগুলোর অধীনে তার অধিকার ও দায়িত্ব তাদের কাছে হস্তান্তর করতে পারে।
• এই শর্তগুলো এবং উপরে তালিকাভুক্ত পৃষ্ঠাগুলো মিলে Gate & Globe ব্যবহার সম্পর্কে আপনার ও টিমের মধ্যে সম্পূর্ণ চুক্তি গঠিত হয়।

Governing law and disputes

এই শর্তগুলি এবং এগুলি বা Gate & Globe সম্পর্কিত যেকোনও বিরোধ যুক্তরাষ্ট্রের টেক্সাস অঙ্গরাজ্যের আইন ও প্রযোজ্য মার্কিন ফেডারেল আইন অনুযায়ী পরিচালিত হবে, আইনের সংঘাতসংক্রান্ত বিধি বিবেচনা ছাড়াই. যেকোনও মামলা টেক্সাসে অবস্থিত অঙ্গরাজ্য বা ফেডারেল আদালতে দায়ের করতে হবে এবং আপনি ও foleybridge.software সেই আদালতগুলির এখতিয়ার মেনে নিচ্ছেন.

কোনো সমস্যা হলে প্রথমে দলের সঙ্গে যোগাযোগ করুন; বেশিরভাগ সমস্যা সরাসরি মিটিয়ে নেওয়া যায়, আর কোনো পক্ষ আদালতে যাওয়ার আগে দল অন্তত 30 দিন অনানুষ্ঠানিকভাবে বিরোধ মেটানোর চেষ্টা করবে.

আপনি যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে বসবাস করলে এই অংশ আপনার বসবাসের দেশের বাধ্যতামূলক আইনের সুরক্ষা বা সেই আইন অনুযায়ী স্থানীয় আদালতে দাবি উত্থাপনের অধিকার কেড়ে নেয় না.

Contact

এই শর্তাবলি, কোনো পেমেন্ট বা টিমের নেওয়া কোনো সিদ্ধান্ত সম্পর্কে প্রশ্ন থাকলে, টিমের সঙ্গে যোগাযোগ করুন.