Règles publicitaires

Dernière mise à jour le 17 octobre 2026.

Ces règles font partie des conditions d’utilisation pour toute personne disposant d’un compte annonceur. L’équipe vérifie la conformité de chaque publicité à ces règles avant sa diffusion et peut à tout moment arrêter une publicité ou suspendre un compte annonceur en cas d’infraction.

Who can advertise

• Toute personne ayant un compte Gate & Globe peut ouvrir un compte annonceur : joueurs, alliances, compagnies aériennes virtuelles, sites de fans, communautés et entreprises.
• Vous devez être majeur et en mesure de conclure un accord contraignant, ou avoir l’autorisation d’un parent ou d’un tuteur. Si vous faites de la publicité pour un organisme, vous devez être autorisé à agir en son nom.
• Votre nom d’annonceur doit permettre d’identifier qui est à l’origine de vos publicités : votre entreprise, organisme, communauté ou votre propre nom.
• Chaque compte du site dispose d’un seul compte annonceur. N’utilisez pas un autre compte pour contourner un refus ou une suspension.

Where ads appear and who sees them

• Les publicités apparaissent dans l’espace marqué Publicité sur les pages du site. Chaque page affiche une publicité, choisie parmi les trois emplacements selon leur part : 75% pour le premier, 15% pour le deuxième et 10% pour le troisième.
• Les joueurs peuvent avoir seulement 13 ans : chaque publicité doit donc convenir à un large public incluant des adolescents.
• Une publicité comprend un titre de 2 à 100 caractères, une description de 2 à 500 caractères, une image JPEG, PNG ou GIF de 3 Mo maximum affichée dans un format maximal de 180 × 120 pixels, et un lien HTTPS.
• Les publicités se limitent à du texte et une image. Aucun script, pixel de suivi ou autre code tiers n’est exécuté sur Gate & Globe.

Review

• Chaque publicité est examinée avant de pouvoir être diffusée. Le résultat apparaît dans votre onglet Publicités, accompagné d’une note de l’équipe le cas échéant.
• Les publicités approuvées ne peuvent pas être modifiées. Pour modifier une publicité, soumettez-en une nouvelle puis, une fois celle-ci approuvée, affectez-la à vos diffusions.
• L’approbation signifie que la publicité respectait ces règles au moment de son examen. Elle ne vaut pas recommandation.
• L’équipe peut arrêter une publicité approuvée à tout moment, même en cours de diffusion : par exemple, si sa page de destination change, si des joueurs signalent un problème ou si l’équipe constate qu’elle enfreint ces règles.
• Si votre publicité est refusée, vous pouvez en soumettre une version corrigée. Pour demander le réexamen d’une décision, contactez l’équipe.

Content standards

Chaque publicité doit :

• Soyez honnête et précis. Toute affirmation concernant le prix, la disponibilité, les performances ou les résultats doit être vraie et vous devez pouvoir la justifier.
• Indiquez clairement qui fait de la publicité et ce qui est proposé. Le titre, la description, l’image et la page de destination doivent être cohérents.
• Précisez les conditions importantes d’une offre, comme le prix total, les frais récurrents, les échéances ou les critères d’éligibilité, dans la publicité ou de manière bien visible sur la page de destination.
• Veillez à la lisibilité de la publicité et à la netteté de l’image à sa taille d’affichage.
• Respectez la législation des territoires où la publicité est diffusée, notamment en matière de protection des consommateurs, de publicité et de protection des données.

Aucune publicité ne doit :

• Imiter les pages, boutons, avis ou messages de Gate & Globe, ou afficher de faux boutons de fermeture, alertes, boutons de téléchargement, notifications ou messages.
• Laisser entendre que Gate & Globe ou l’équipe recommande, parraine ou gère l’annonceur, sauf accord écrit de l’équipe.
• Clignoter plus de trois fois par seconde, ou utiliser une animation conçue pour détourner l’attention de la page.
• Utiliser des images ou des formulations choquantes, effrayantes, répugnantes ou sensationnalistes, ou un titre en majuscules ou surchargé de symboles.
• Cibler les enfants de moins de 13 ans, ou pousser les jeunes joueurs à acheter des produits ou à demander à leurs parents de le faire.
• Nommer ou montrer des joueurs, d’autres personnes réelles ou d’autres entreprises sans leur autorisation, ou dénigrer des concurrents. Les comparaisons doivent être loyales et exactes.

Not allowed

Il est interdit de faire la publicité des éléments suivants ou de renvoyer vers des pages qui en font la promotion :

• Biens, services ou activités illicites, ou tout ce qui aide à enfreindre la loi.
• Armes : armes à feu, munitions, explosifs, ainsi que leurs pièces, accessoires ou instructions de fabrication.
• Drogues : drogues récréatives, substances psychoactives dites « légales », matériel de consommation et médicaments sur ordonnance.
• Tabac, vapotage et cannabis : tous les produits associés.
• Alcool.
• Jeux d’argent : casinos, paris, loteries, tirages au sort payants, paris de skins et jeux où l’on mise de l’argent ou des objets ayant une valeur réelle.
• Contenu pour adultes : nudité, contenus ou services sexuels et services de rencontres.
• Finance à haut risque : cryptomonnaies, jetons et NFT ; plateformes de trading, forex, CFD et options binaires ; prêts sur salaire et autres prêts à taux élevé ; services d’allègement de dettes ; vente multiniveau, systèmes pyramidaux et offres promettant de s’enrichir rapidement ou de travailler à domicile.
• Allégations de santé : traitements médicaux non éprouvés, produits amaigrissants, compléments alimentaires ou interventions esthétiques vendus sur la base d’allégations de santé.
• Haine et harcèlement : tout ce qui attaque ou rabaisse des personnes en raison de leur race, origine ethnique, nationalité, religion, handicap, sexe, identité de genre, orientation sexuelle, âge ou caractéristiques similaires, ainsi que les organisations extrémistes.
• Violence : contenus explicites ou choquants, contenus glorifiant la violence et tout ce qui encourage l’automutilation.
• Politique : candidats, partis, élections, référendums, législation, groupes militants et questions sociales ou politiques controversées.
• Tromperie et préjudice : escroqueries, hameçonnage, logiciels malveillants ou indésirables, téléchargements trompeurs, faux avis, usurpation d’identité, contrefaçons, faux documents et biens portant atteinte aux droits d’auteur ou aux marques.
• Espionnage et piratage : logiciels espions, logiciels de surveillance abusive et outils ou services permettant d’accéder à des comptes ou appareils qui ne vous appartiennent pas.
• Triche : bots, outils de triche, hacks, exploitation de failles, services de progression de compte, vente de comptes et échanges contre de l’argent réel pour Gate & Globe ou tout autre jeu, ainsi que les services de fraude scolaire ou universitaire.
• Vente d’éléments de Gate & Globe contre de l’argent réel : vente de monnaie du jeu, de compagnies, d’avions ou de comptes Gate & Globe, ou offre de tout autre élément du jeu en échange d’argent réel.
• Rémunération des clics : offrir une récompense à quiconque clique sur des publicités ou les regarde.

Allowed, with conditions

• Votre compagnie aérienne, alliance ou société de leasing. Le recrutement, la promotion de votre compagnie et le jeu de rôle sont les bienvenus. Précisez le monde dans lequel vous jouez. Ne proposez pas de monnaie du jeu, d’avions ou d’autres aides en jeu en échange d’argent réel, de clics ou d’inscriptions, et n’attaquez pas les autres joueurs.
• Compagnies aériennes réelles, voyages et entreprises du secteur aéronautique. Les tarifs et les prix doivent être présentés honnêtement, toute mention « à partir de » doit être explicite, et la publicité doit respecter la législation de protection des consommateurs applicable à l’affichage des tarifs dans le pays ciblé.
• Autres jeux et communautés, y compris les autres jeux de gestion de compagnie aérienne. Ne faites pas de déclarations mensongères sur Gate & Globe.
• Concours et distributions de cadeaux. La participation doit être gratuite. Précisez qui les organise et leur date de clôture, fournissez un lien vers le règlement complet et respectez la législation du lieu de résidence des participants.
• Associations caritatives et collectes de fonds. L’organisme doit être enregistré ou autorisé à collecter des fonds, et la publicité doit préciser qui les reçoit.
• Applications, abonnements et services payants. Indiquez le prix et précisez si le paiement est renouvelé.
• Films, jeux et autres médias doivent convenir à un public adolescent. Tout contenu réservé aux adultes est interdit.

Images and rights

• Utilisez uniquement des images, logos, textes et marques dont vous détenez les droits ou que vous avez l’autorisation d’utiliser. Les livrées et logos des compagnies aériennes, ainsi que les photos d’avions, appartiennent à leurs propriétaires et photographes.
• Les photos de personnes identifiables nécessitent leur consentement.
• Utilisez le nom Gate & Globe uniquement pour désigner le jeu avec exactitude, par exemple pour nommer le monde dans lequel joue votre alliance. N’utilisez pas le logo Gate & Globe.
• Si l’équipe reçoit une réclamation concernant les droits sur une publicité, elle peut suspendre sa diffusion le temps de régler la réclamation.

Landing pages

• Les liens doivent utiliser HTTPS, et la page doit fonctionner lors de son examen et pendant toute la diffusion de la publicité.
• La page doit tenir les promesses de la publicité et appartenir à l’annonceur ou avoir un lien clair avec lui.
• Les pages ne doivent pas lancer de téléchargements automatiquement, utiliser des fenêtres surgissantes ou des redirections empêchant les visiteurs de partir, envoyer les visiteurs vers une autre destination, ni montrer aux personnes chargées de l’examen un contenu différent de celui présenté aux visiteurs.
• Après approbation, ne modifiez pas la destination du lien d’une manière contraire à ces règles. Si la page change sensiblement, soumettez une nouvelle publicité.
• Une page qui recueille des données personnelles ou de paiement doit préciser qui les collecte et comment elles seront utilisées, et doit les traiter de manière sécurisée.
• Les paramètres de suivi dans le lien sont autorisés. Les clics passent par le compteur de clics de Gate & Globe avant d’arriver sur votre page, et votre site voit la visite provenir de l’adresse de Gate & Globe, sans indication de la page d’origine.

Impressions, views, clicks and forecasts

• Une impression est comptée chaque fois qu’une publicité est diffusée. Une vue est comptée lorsqu’au moins la moitié de la publicité est visible pendant une seconde ou qu’un clic est effectué dessus. Chaque publicité diffusée ne peut comptabiliser qu’un seul clic. Le taux de clics sur vues correspond au nombre de clics rapporté au nombre de vues.
• Les annonceurs n’ont accès qu’à ces totaux. Gate & Globe n’enregistre ni ne communique l’identité des personnes ayant vu une publicité ou cliqué dessus.
• Ne cliquez pas sur vos propres publicités, ne demandez pas à d’autres de le faire, ne récompensez pas les clics et n’envoyez pas de trafic automatisé. L’équipe peut arrêter les publicités et suspendre les comptes concernés. Des chiffres gonflés artificiellement ne donnent droit à aucun remboursement.
• Les prévisions du calendrier des enchères sont des estimations fondées sur le trafic du site des 30 derniers jours. Les résultats d’un emplacement dépendent du trafic et ne sont pas garantis. Une offre gagnante achète l’emplacement pour tout le mois, et non un nombre d’impressions ou de clics.

Credit

• Buy credit through Stripe Checkout in US dollars, from $1 to $10,000 per purchase. It appears once Stripe confirms the payment.
• Credit can only be used for advertising on Gate & Globe. It cannot be withdrawn, moved to another advertiser account, used for membership, or used in any game world. It has nothing to do with airline finances.
• Credit does not expire.
• Every payment, reservation, purchase, release, refund and grant is an entry in your credit ledger. Entries are never edited; corrections are new entries. The Credit tab shows recent entries, and the CSV download has the complete history.
• The team can grant credit, for example as compensation or for a promotion, with a recorded reason. Granted credit cannot be paid out.

Auctions

• Chacun des trois emplacements est vendu aux enchères pour chaque mois civil, du mois prochain jusqu’à douze mois à l’avance.
• Vous pouvez enchérir sur plusieurs mois à la fois, avec une offre par emplacement et par mois. Pour modifier une offre, retirez-la puis enchérissez à nouveau. Vous pouvez retirer une offre en cours à tout moment avant la clôture de l’enchère.
• Le montant de chaque offre est réservé sur votre crédit disponible : vous devez donc en avoir assez pour tous les mois sur lesquels vous enchérissez.
• Les enchères se terminent à 00:00 UTC le premier jour du mois. L’offre la plus élevée pour chaque emplacement le remporte pour tout le mois ; en cas d’égalité, la première offre l’emporte. Le gagnant paie le montant proposé. Le crédit des offres perdantes ou retirées est reversé sur votre solde disponible.
• Une offre ne peut gagner que si sa publicité est toujours approuvée et si le compte annonceur n’est pas suspendu à la clôture de l’enchère. Sinon, l’offre perd et son crédit est libéré.
• Si le site est indisponible à l’heure prévue de clôture d’une enchère, celle-ci se termine au rétablissement du site, sur la base des offres en l’état.
• L’équipe peut attribuer gratuitement un emplacement invendu pour le mois en cours, en consignant le motif.

Placements and refunds

• Les mois remportés apparaissent dans Diffusions. Avant ou pendant un mois, vous pouvez affecter à sa diffusion une autre de vos publicités approuvées.
• Une diffusion n’est visible que tant que sa publicité reste approuvée et que votre compte n’est pas suspendu. Une diffusion arrêtée pour non-respect de ces règles n’est pas remboursée.
• Si une diffusion n’a pas pu avoir lieu en raison d’un problème du côté de Gate & Globe, comme une longue indisponibilité, l’équipe peut en rembourser tout ou partie sous forme de crédit publicitaire.
• Le crédit acheté n’est pas remboursé sur votre carte, sauf si la loi vous donne droit à un remboursement. Si un paiement s’est mal passé, contactez l’équipe.
• Si vous faites annuler un paiement de crédit auprès de votre banque, l’équipe peut suspendre votre compte annonceur jusqu’au règlement de la procédure.

Suspension

• L’équipe peut suspendre un compte annonceur en cas de violations graves ou répétées de ces règles, de clics invalides, d’annulations de paiement ou d’informations trompeuses sur l’identité de l’annonceur.
• Tant qu’un compte est suspendu, ses publicités ne sont pas diffusées et il ne peut ni soumettre de publicités, ni acheter du crédit, ni enchérir, ni modifier ses diffusions. Les offres en cours peuvent toujours être retirées ; celles encore en cours à la clôture de leur enchère perdent, et leur crédit est libéré. Le crédit reste inscrit au registre des opérations.
• Pour demander le réexamen d’une suspension, contactez l’équipe.

Your responsibilities

• Vous êtes responsable de vos publicités et des pages vers lesquelles elles renvoient, ainsi que du respect des lois qui s’y appliquent.
• Si une réclamation est déposée contre Gate & Globe ou foleybridge.software en raison de votre publicité ou de sa page de destination, vous acceptez de couvrir les frais et pertes raisonnables de foleybridge.software.
• L’équipe peut refuser ou suspendre toute publicité qu’elle estime préjudiciable aux joueurs ou au site, même si ces consignes ne mentionnent pas le problème. Elle vous en expliquera la raison.

Reporting an ad

Si vous voyez une publicité qui enfreint ces règles, signalez-la à l'équipe en indiquant son titre et la page où vous l'avez vue.