航空公司经营游戏

Pick your kind of airline

低成本、支线、传统、远程和货运航空公司各自在不同市场中竞争，任何一种都有机会胜出。发展受资金限制，而非数量上限或点击次数，因此你面对的都是现实航空公司要解决的问题:

• 飞往哪里. 每座城市都会产生前往其他城市的旅客，数量取决于机场客流、人口和富裕程度。市场调研报告按类型展示旅客，并列出市场内各航空公司的评分.
• 用什么飞机. 采用世界所处时代的真实机型，各有其航程、跑道要求、油耗、机组配置和价格。订购新机需等待数月，二手机几天内即可交付，租赁则只需缴纳押金，无须支付购机款.
• 如何定价. 商务、休闲和价格优先型旅客对票价、班次频率、行程时间、舒适度、服务及声誉的重视程度各不相同。低票价只能赢得市场中价格优先的那部分旅客.
• 如何维持运营. 管理时刻表、按基地和机型系列配置的机组、定检、繁忙机场的登机口与时刻、准点率，以及运行异常时需支付的赔偿.

Flooding a market does not buy it

超出需求的座位只会空着飞；面对票价更低的新进入者，口碑良好的现有航空公司仍能保住大部分市场份额。大量投放运力的航空公司要为每个空座承担成本。想要胜出，就要找到其他公司服务不足的市场，安排能顺畅衔接的航班时刻，让旅客通过你的航线网络完成旅程.

The money side

决策	运作方式
借贷	信用评级越高，银行提供的贷款额度越大。评级每个游戏月根据你的财务数据重新评定。
租赁	游戏内各出租方的租金、押金、条款及信用评级要求各不相同；玩家经营的租赁公司可以提供更低的报价。
燃油	按各机场的油价购买，为部分燃油套期保值，或签订供油合同以获得折扣。
员工	飞行员、乘务员、机务和地勤的招聘需要时间；工会会要求加薪，也可能罢工。
股票	向外部投资者出售股份，让公司上市，派发股息并回购股票。
控制权	上市航空公司的 CEO 由股东选举产生；玩家购入过半股份即可取得控制权。

Against other players

同一世界中的所有航空公司都争夺同一批旅客。排行榜比较市值、营收、利润、利润率、增长、声誉、准点率和机队，也按规模分组，让经营出色的小型航空公司也能赢得单项第一。世界新闻报道新航线、订单、上市、收购和倒闭，联盟则让航空公司的航线网络互相输送客流。赛季结束时，你经营过的每家公司都会记入个人资料中的生涯记录.

Free, in the browser, at your pace

游戏免费，付费不会帮助你获胜。任何现代浏览器都能运行，电脑或手机均可游玩。每个世界都有自己的时代和时间流速，航空公司建立运营后，即使你不在线也会持续运行。想了解模拟机制，请参阅在线航空公司模拟游戏.

Where to start

1. 免费创建账号.
2. 在世界页面选择一个允许新航空公司加入的世界.
3. 按照五步入门教程开始，或阅读竞争指南.