1. Thành lập hãng hàng không của bạn

Đây là phần 1 của hướng dẫn từng bước cho một hãng mới. Mỗi phần đều theo cùng ví dụ Pennine Air, thành lập tại Manchester trong Realistic 1, một thế giới chạy từ năm 1985 đến 2035 ở tốc độ 144×, tức một ngày trong game mỗi 10 phút thực. Các số liệu lấy từ thế giới đó; số liệu của bạn sẽ khác tùy thế giới, ngày tháng và lựa chọn của bạn.

Step 1: Sign in

Bạn cần tài khoản Gate & Globe để chơi. Đây là danh tính của bạn trong mọi thế giới và trên diễn đàn; lịch sử sự nghiệp, kết quả và danh hiệu của bạn được lưu trên hồ sơ.

Step 2: Choose a world

Thế giới liệt kê mọi thế giới bạn có thể tham gia theo loại: giải đấu trước, sau đó là thế giới thực tế, mở và tự do.

Cột	Nội dung
Thế giới	Tên, mô tả và giải thưởng nếu là giải đấu
Thời đại	Năm đầu và năm cuối, chẳng hạn 1985–2035
Tốc độ	Tốc độ thời gian trong trò chơi, chẳng hạn 24×, một ngày trong trò chơi mỗi giờ thực
Mùa	Mùa đang diễn ra hoặc thế giới không bao giờ kết thúc
Trạng thái	Đang mở tham gia, đang chạy kèm ngày hiện tại trong trò chơi, tạm dừng hoặc đã kết thúc

Step 3: Join it

Mở thế giới. Khi bạn chưa có công ty ở đó, trang Tổng quan bắt đầu bằng mục Bắt đầu, gồm bốn bước từ tham gia đến lập đường bay đầu tiên, được đánh dấu hoàn thành theo tiến độ của bạn. Bên dưới là thiết lập của thế giới: thời đại và ngày hiện tại, tốc độ, quyền vận chuyển, thuê máy bay, số công ty và hãng hàng không mỗi người chơi được điều hành, vốn khởi đầu, sân bay nhà, quy mô liên minh và số người chơi đã tham gia. Các thẻ Tin tức, Bảng xếp hạng, Hãng hàng không và Thị trường cổ phiếu cho biết ai đang khai thác bay và ở đâu.

Bước đầu tiên là tham gia. Tên người chơi ban đầu là tên tài khoản của bạn. Đây là tên bạn, không phải tên hãng: người chơi khác thấy tên này bên cạnh các công ty bạn điều hành và cổ phiếu bạn nắm giữ; bạn sẽ đặt tên hãng ở bước tiếp theo. Nhấn Tham gia với tên kèm tên bạn, hoặc Dùng tên người chơi khác để đổi tên trước. Mọi trang trong thế giới đều có nút Tham gia thế giới này trên thanh đầu trang cho đến khi bạn tham gia.

Bạn nhận vốn khởi đầu của thế giới dưới dạng vốn cá nhân, theo giá trị đồng tiền của năm trong thế giới đó. Khoản vốn này thuộc về bạn, không thuộc hãng hàng không: bạn dùng nó để đầu tư vào công ty, mua cổ phiếu và nhận cổ tức vào đó. Trang quản lý là Vốn & cổ phiếu.

Realistic 1 gives each player $50 million in 2020 dollars, about $21.3 million in 1986. It uses historical traffic rights and lets each player run five companies, four of them airlines.

Nếu mùa chơi chưa bắt đầu, tham gia sẽ giữ chỗ cho bạn và việc thành lập hãng sẽ mở khi đồng hồ bắt đầu chạy.

Step 4: Name your airline

Biểu mẫu thành lập hãng mở ra sau khi bạn tham gia.

Trường	Nội dung cần nhập
Tên hãng bay	Không trùng trong thế giới. Bạn vẫn là người chơi đã tham gia, người sáng lập hãng
Mã	Hai chữ cái hoặc chữ số dùng cho số hiệu chuyến bay, chẳng hạn PN 101. Biểu mẫu gợi ý mã chưa dùng dựa trên tên hãng
Hiệu danh	Không bắt buộc: tên kiểm soát không lưu dùng để gọi các chuyến bay của bạn
Màu chính và màu nhấn	Dùng cho biểu trưng, máy bay và đường bay của bạn trên bản đồ; bản xem trước hiển thị các màu trên một máy bay cùng thời
Sân bay căn cứ	Tìm theo thành phố, tên hoặc mã, hoặc nhấp vào sân bay trên bản đồ

Step 5: Choose your home airport

Quốc gia đặt trụ sở quyết định quốc tịch của hãng, cùng thương quyền và thuế áp dụng. Khi bạn chọn, bảng thông tin sẽ hiển thị:

• Quốc gia và đường băng dài nhất, yếu tố giới hạn loại máy bay có thể sử dụng sân bay.
• Lượng hành khách mỗi năm.
• Số cửa ra máy bay còn trống để thuê, sân bay có cho phép khai thác tự do hay cần slot, và tiền thuê thêm một cửa.
• Các loại phí: trên mỗi hành khách khởi hành và phí hạ cánh trên mỗi tấn.
• Các hãng đã đặt căn cứ tại đó.
• Những nơi hãng hàng không của quốc gia đó được phép bay đến, trong các thế giới áp dụng thương quyền theo lịch sử.

Bản đồ hiển thị quy mô từng sân bay và căn cứ của các hãng khác; khi bạn chọn một sân bay, bản đồ sẽ hiển thị những thị trường lớn nhất của sân bay đó.

Sân bay lớn nhất một nước hiếm khi là nơi khởi đầu tốt nhất: phí cao, cửa ra tàu bay khan hiếm và các hãng lâu năm đã nắm những thị trường tốt nhất tại đó.

Pennine Air takes code PN, callsign PENNINE and Manchester: a 3,050 m runway, 6.8 million passengers a year, 22 of 24 gates free, no slots needed, $12,040 a month for a gate, $8 a passenger and $5 a tonne to land, and no airline based there. Liffey Air at Dublin and Thistle Airways at Glasgow are its nearest rivals.

Step 6: Put in the money

Vốn ban đầu cho thấy cơ cấu thông thường trên một dòng: toàn bộ vốn cá nhân của bạn, cộng thêm một nửa số đó từ nhà đầu tư bên ngoài để đổi lấy một phần ba cổ phần. Nhấn Thay đổi để đặt từng khoản:

Trường	Nội dung cần nhập
Vốn của bạn	Số vốn cá nhân bạn muốn đầu tư. Thường là toàn bộ
Nhà đầu tư bên ngoài	Cổ phiếu mới bán cho nhà đầu tư theo giá mỗi cổ phiếu bạn đặt, tổng số tiền tối đa bằng một nửa vốn bạn góp

Biểu mẫu cho thấy tác động của lựa chọn đó:

• Quyền kiểm soát: tỷ lệ cổ phần của bạn trong công ty. Hai phần ba cổ phần đủ để kiểm soát công ty chưa niêm yết; nếu nhận vốn nhà đầu tư ở mức tối đa, bạn giữ đúng tỷ lệ này.
• Tiền mặt ban đầu: tiền của bạn và nhà đầu tư, trừ phí 4% trên cổ phần của họ.
• Thời điểm công ty niêm yết cổ phiếu. Có nhà đầu tư thì công ty niêm yết vào dịp tròn một năm thành lập, và cổ phiếu của họ được giao dịch trên thị trường từ đó; không có nhà đầu tư thì bạn có thể chọn niêm yết từ một năm sau khi thành lập.

Khi biểu mẫu chưa hoàn tất, bảng bên cạnh bản đồ liệt kê những mục còn thiếu; sau đó bảng hiển thị số tiền mặt ban đầu của hãng. Nhấn Thành lập hãng.

Pennine Air's founder puts in all $21,324,366 and investors add $10,662,183. After their $426,487 fee the airline starts with $31,560,061, and lists on 28 August 1987.

Ngoài ra, các hãng phát triển nhờ vốn vay và máy bay thuê: bên cho thuê nhận tiền đặt cọc tương đương vài tháng tiền thuê, ngân hàng cho vay nhiều hơn khi xếp hạng tín dụng cải thiện, và hành khách trả tiền vé trước chuyến bay nhiều tuần.

Step 7: Find your way around

Trang Tổng quan của hãng mở ra. Trên thanh phía trên:

• Thế giới, mùa chơi và đồng hồ trong game, cùng tốc độ thời gian.
• Đi đến, công cụ tìm kiếm trang, đường bay, máy bay, hãng hàng không hoặc sân bay bất kỳ.
• Các công ty của bạn, để chuyển qua lại, và tiền mặt của hãng.
• Thông báo.

Trang này hiển thị nơi đặt trụ sở, ngày thành lập và xếp hạng tín dụng của hãng, các số liệu chính (tiền mặt, giá trị, doanh thu và lợi nhuận trong tuần, máy bay, đường bay, tỷ lệ đúng giờ và thương hiệu), cùng mục Bắt đầu: sắm máy bay, lập đường bay, chuyến bay đầu tiên; mỗi bước đều liên kết đến trang tương ứng.

Menu dẫn đến mọi màn hình: Khai thác (tổng quan, bản đồ mạng bay, đường bay, lập đường bay, lịch bay, chuyến bay, sân bay và slot), Máy bay (đội bay, mua và thuê máy bay, bảo dưỡng), Thương mại (giá vé và định giá, sản phẩm và tiếp thị, thị trường và nghiên cứu, hàng hóa, chuyến thuê bao và thuê ướt), Công ty (nhân sự, tài chính, cổ phần và quyền kiểm soát, liên minh), Thế giới và Bạn.

Step 8: Tell the time anywhere

Đồng hồ hiển thị ngày giờ trong game, cùng tốc độ thời gian bên cạnh. Nhấp vào để xem giờ UTC, múi giờ của bạn, giờ tại sân bay chính, các trung tâm trung chuyển và căn cứ đội bay, hoặc bất kỳ sân bay nào bạn tra cứu. Lịch bay dùng giờ địa phương tại từng sân bay.

Step 9: Go anywhere

Nhấn / hoặc Ctrl+K, hoặc nút tìm kiếm, rồi nhập: một trang (chẳng hạn Khoản vay), đường bay theo mã sân bay, máy bay theo số đăng ký, hãng hàng không hoặc sân bay. Dùng các phím mũi tên để chọn và Enter để mở.

Starting settings

Hãng hàng không của bạn khởi đầu với các thiết lập mặc định để vận hành an toàn trong lúc bạn làm quen:

Thiết lập	Giá trị ban đầu	Nơi thay đổi
Lương nhân viên	Trung bình thị trường cho từng nhóm	Nhân sự
Nhân viên dự phòng	Cao hơn 10% so với nhu cầu lịch bay	Nhân sự
Tuyển dụng	Tự động, theo nhu cầu lịch bay	Nhân sự
Bảo dưỡng	Kiểm tra nhẹ do thợ máy của bạn thực hiện, kiểm tra nặng thuê ngoài	Bảo dưỡng
Dịch vụ trên máy bay	Theo kỳ vọng của hành khách trong thời đại đó	Sản phẩm & tiếp thị
Giá vé	Giá tham chiếu thị trường cho đến khi bạn đặt giá vé hoặc quy tắc định giá	Giá vé & định giá

Tiếp theo: Máy bay đầu tiên của bạn.