2. আপনার প্রথম বিমান

This is part 2 of the walkthrough. Pennine Air has been founded at Manchester with $31.6 million and needs an aircraft.

Step 1: Open the aircraft market

বিমান সংগ্রহ-এ যান। এয়ারলাইনের প্রথম ট্যাব লিজের জন্য, এরপর বিক্রির জন্য ব্যবহৃত বিমান, সব বিমান, নির্মাতার নতুন বিমান, ব্রোকারের মাধ্যমে খুঁজুন ও লিজদাতা। বেশির ভাগ এয়ারলাইন লিজ নিয়ে শুরু করে: ক্রয়মূল্য দিতে হয় না, শুধু মাসিক ভাড়া ও জামানত লাগে, আর লিজের বিমান কয়েক দিনের মধ্যেই আপনার বেসে পৌঁছে যায়। প্রতিটি প্রস্তাবে বিমানটি আপনার বেসে কবে প্রস্তুত হবে এবং সেই টাইপের রেটিংধারী কতজন পাইলট কাজ খুঁজছেন, তা দেখানো হয়: রেটিংধারী পাইলট নিয়োগের পরদিনই উড়তে পারেন, তবে অল্প কয়েকটি এয়ারলাইন চালায় এমন টাইপের জন্য আগে নতুন পাইলটদের প্রশিক্ষণ দিতে হয়।

নির্মাতাদের নতুন উড়োজাহাজ-এ বর্তমানে বিক্রির জন্য থাকা সব টাইপের তালিকা থাকে:

কলাম	যা দেখায়
ধরন	নির্মাতা ও মডেল
আসন, রেঞ্জ, রানওয়ে	সর্বোচ্চ আসনসংখ্যা, পূর্ণ লোডে রেঞ্জ এবং পূর্ণ ওজনে প্রয়োজনীয় রানওয়ে
আপনার হোম থেকে	আপনার হোম বিমানবন্দর থেকে টেকঅফ করতে পারে কি না
আপনার বাজারের জন্য	আপনার হোম থেকে যেসব বড় বাজারে আসনের ঘাটতি আছে, সেগুলোর তুলনায় বিমানের আকার: মানানসই, ছোট, বড়, অতিরিক্ত বড়, অথবা কতটিতে পৌঁছাতে পারে
জ্বালানি/আসন-km ও দাম	ক্রুজে প্রতি আসন ও কিলোমিটারে জ্বালানি খরচ এবং একটি নতুন বিমানের দাম
বকেয়া অর্ডার ও অপেক্ষা	ইতিমধ্যে অর্ডার করা বিমান এবং নতুন অর্ডারের জন্য অপেক্ষার মাসসংখ্যা
এই ওয়ার্ল্ডে	ওয়ার্ল্ডের এয়ারলাইনগুলো কতটি চালায়

নির্মাতা, যাত্রীবাহী, ফ্রেইটার বা কম্বি, আকার ও রেঞ্জ অনুযায়ী ফিল্টার করুন। নতুন এয়ারলাইন নির্মাতার কাছে প্রথম অর্ডারে বিক্রির জন্য থাকা যেকোনো ধরনের উড়োজাহাজ নিতে পারে, যা কয়েক সপ্তাহের মধ্যে মজুত থেকে সরবরাহ করা হয়।

Step 2: Compare types

সর্বোচ্চ চারটি টাইপে + তুলনা চাপুন। তুলনায় পাশাপাশি দেখানো হয়: আসন, পেলোড ও পাল্লা, রানওয়ে, জ্বালানি ও ক্রু, আজকের অর্থমূল্যে ঘণ্টাপ্রতি রক্ষণাবেক্ষণ খরচ, আপনার একটি বাজারে আসনপ্রতি জ্বালানি ও চার্জ, আপনার বাজারগুলোর তুলনায় বিমানের আকার, দাম, অপেক্ষার সময় ও উৎপাদন শেষ হওয়ার সময়। প্রতি সারির সেরা মানটি চিহ্নিত থাকে।

বেছে নেওয়ার আগে ভাবুন:

• পাল্লা ও রানওয়ে: আপনার পছন্দের বিমানবন্দর থেকে পছন্দের রুটে উড়তে পারবে কি?
• আকার: আপনার বাজারে আসনগুলো ভরবে কি? খালি আসনে খরচ হয়, আয় হয় না। খুব ছোট হলেও খরচ বাড়ে: প্রতিটি ফ্লাইটের ক্রু ও চার্জ কম আসনের মধ্যে ভাগ হয়।
• খরচ: ঘণ্টাপ্রতি জ্বালানি, ক্রু ও রক্ষণাবেক্ষণ, সঙ্গে দাম বা ভাড়া।
• ফ্যামিলি: এটি হবে আপনার প্রথম পাইলট ফ্যামিলি। অন্য প্রতিটি ফ্যামিলির জন্য আলাদা পাইলট লাগে, উড্ডয়নের আগে যাঁদের নিয়োগ ও প্রশিক্ষণ দিতে হয়; রক্ষণাবেক্ষণের খরচও বাড়ে। তাই একটি দিয়ে শুরু করুন, আর এই ফ্যামিলি পৌঁছাতে পারে না এমন বাজারে যেতে হলেই কেবল আরেকটি যোগ করুন।
• বয়স: পুরোনো টাইপ কিনতে কম খরচ হয়, চালু রাখতে বেশি খরচ হয়, আর তাদের উৎপাদনও আগে বন্ধ হয়।

Pennine Air compares the ATR 42-300, Fokker F27 Mk500, Hawker Siddeley 748 and Boeing 737-200 Advanced. Its markets from Manchester are short and mostly thin, and the 50-seat ATR fits them; it burns least fuel a seat, is built until 1996 and grows into the ATR 72. The 737 costs nearly twice as much and is too big for most of them.

Step 3: Choose how to pay

বেশির ভাগ নতুন এয়ারলাইন লিজ নেয়। লিজের জন্য-এ লিজদাতার হাতে থাকা ও এয়ারলাইনকে লিজ দেওয়ার প্রস্তাব করা বিমানগুলো দেখানো হয়। প্রতিটি প্রস্তাবে ভাড়া, জামানত, শর্ত ও প্রয়োজনীয় রেটিং দেখানো হয়; গেম-পরিচালিত লিজদাতার চাওয়া রেটিং আপনার চেয়ে কয়েক ধাপ ওপরে হলেও বেশি জামানতের বিনিময়ে লিজ দেয়। এতে ফ্লাইট চালানোর নগদ এয়ারলাইনের হাতেই থাকে, আর লিজ শেষে বিমান ফেরত দেওয়া যায়।

কিনতে চাইলে নির্মাতার কাছ থেকে নতুন থেকে একটি বিমানের ধরন খুলুন, অথবা বিক্রির জন্য ব্যবহৃত থেকে একটি বিমান খুলুন. নতুন বিমান নেওয়ার দুটি উপায় আছে; প্রতিটির জন্য এখন, ডেলিভারির সময় ও প্রতি মাসে কত দিতে হবে তা দেখানো থাকে:

• নিজের অর্থে কিনুন: এখন জামানত, যা বাতিল করলে নির্মাতা রেখে দেয়, আর প্রতিটি উড়োজাহাজ পৌঁছালে বাকি টাকা। নতুন এয়ারলাইনের রুটগুলো প্রতিষ্ঠিত হওয়ার সময় যে নগদ অর্থ দরকার, তা এতে আটকে যায়।
• ঋণ নিয়ে কিনুন: এখন জামানত; আপনার ঋণযোগ্যতা যথেষ্ট হলে প্রতিটি উড়োজাহাজ পৌঁছানোর সময় সেটি জামানত রেখে ব্যাংক দামের বেশির ভাগ ঋণ দেয়।

Step 4: Set up the fleet

• মেয়াদ: লিজের মেয়াদ।
• প্রথম ডেলিভারি: যত তাড়াতাড়ি সম্ভব, অথবা নির্দিষ্ট তারিখে।
• যে ফ্লিটে যোগ দেবে: বিমানটি যে ফ্লিটে যোগ দেবে। এক বেসে একই ধরনের কেবিনসহ একই টাইপের বিমান নিয়ে একটি ফ্লিট; রুট চালায় ফ্লিট, আর গেম প্রতিটি ফ্লিটের বিমান তার ফ্লাইটগুলোতে বরাদ্দ করে। আপনার প্রথম বিমান দিয়ে নতুন ফ্লিট শুরু হবে: নাম দিন এবং আপনার হোম বেসকেই এর বেস রাখুন।
• কেবিন বেছে নিন, অথবা ওই টাইপের ডিফল্ট কেবিন রাখুন।

কী হবে জানায় কত খরচ হবে এবং কখন। লিজ নিন চাপুন। অর্ডারটি ফ্লিট → অর্ডার-এ এবং ডেলিভারি সারসংক্ষেপের আসছে অংশে দেখা যাবে।

Step 5: Choose the cabin, if you want to

কেবিন এডিটর ওই ধরনের বিমানের ডিফল্ট বিন্যাস দিয়ে শুরু হয়। সেখান থেকে:

• সেই যুগের শ্রেণি যোগ করুন: ফার্স্ট, বিজনেস, প্রিমিয়াম ইকোনমি.
• প্রতিটি শ্রেণির সিট বেছে নিয়ে সিট পিচ ও প্রস্থ ঠিক করুন: এডিটরে পাশাপাশি কয়টি সিট বসবে এবং কতটা আরাম মিলবে তা দেখা যায়। পা রাখার জায়গা বেশি ও সিট চওড়া হলে আরাম বাড়ে, তবে সিটের সংখ্যা কমে.
• প্রতিটি শ্রেণির সিটসংখ্যা ঠিক করুন; এডিটরে সারি ও দৈর্ঘ্য দেখা যায়, আর কেবিন ও তার সনদের অনুমোদিত সীমার বেশি বসানো যায় না.
• প্রতিটি শ্রেণির বিনোদনব্যবস্থা বেছে নিন, কিছুই না থাকা থেকে সিটব্যাক স্ক্রিন পর্যন্ত, সেই যুগে যা পাওয়া যায়। প্রতিটি সিটে স্ক্রিন লাগাতে ও চালাতে খরচ হয়, আর ফ্লাইট যত দীর্ঘ হয়, যাত্রীরা তত উন্নত বিনোদন প্রত্যাশা করেন.

সিট ম্যাপে ফলাফল দেখা যায়। বিনোদনব্যবস্থাসহ কেবিনের বিন্যাস বহরভিত্তিক; পরে যেকোনোটি বদলাতে রিফিট করতে হয়, এতে কয়েক দিন বিমান চলাচল বন্ধ থাকে। স্বল্প, মাঝারি ও দীর্ঘ দূরত্বের ফ্লাইটের ক্যাটারিং পুরো এয়ারলাইনের জন্য পণ্য ও বিপণন বিভাগে নির্ধারণ করা হয়.

Pennine Air keeps the default: 50 economy seats at 81 cm, four across.

Step 6: Receive the aircraft

ডেলিভারির সময় বিমানটি আপনার নিজ দেশের রেজিস্ট্রেশন নিয়ে তার বেসে পৌঁছায়। ফ্লিট → বিমান-এর অধীনে তার পৃষ্ঠায় দেখানো হয়:

• রেজিস্ট্রেশন, টাইপ, সিরিয়াল, নির্মাণের সময় ও বর্তমান অবস্থান; নাম দিন, সংরক্ষণে রাখুন, স্থানান্তর করুন বা চেকে পাঠান।
• নকশা অনুযায়ী আয়ুষ্কালের তুলনায় বয়স, ফ্লাইট ঘণ্টা ও সাইকেল, অবস্থা ও বাজারমূল্য, আর পরের চেক।
• প্রতিটি চেক ও তার নির্ধারিত সময়।
• মালিকানা: এখানে লিজ, তার ভাড়া, শেষের তারিখ, ফেরত দেওয়ার বিমানবন্দর ও জামানতসহ।
• এর কেবিন এবং আগামী দিনের ফ্লাইটগুলো।

The ATR arrives on 5 September 1986 as G-PAAB.

এরপর: আপনার প্রথম রুট।