COMECE AQUI

1. Funde sua companhia aérea

Entre em um mundo, preencha o formulário de fundação e conheça o jogo.

Esta é a parte 1 do passo a passo para uma nova companhia aérea. Todas as partes seguem o mesmo exemplo, a Pennine Air, fundada em Manchester no Realistic 1, um mundo que vai de 1985 a 2035 a 144×, com um dia de jogo a cada 10 minutos reais. Os números são desse mundo; os seus vão variar conforme o mundo, a data e suas escolhas.

Step 1: Sign in

Página de acesso, com e-mail, senha e botão Entrar indicados

Você precisa de uma conta no Gate & Globe para jogar. Ela é sua identidade em todos os mundos e no fórum, e seu histórico de carreira, resultados e troféus ficam no seu perfil.

Step 2: Choose a world

Página Mundos, com cada coluna da tabela de mundos indicada

Mundos lista todos os mundos disponíveis para você, por tipo: primeiro os torneios, depois os mundos realistas, abertos e sandbox.

Coluna O que mostra
Mundo Nome e descrição, e prêmios do torneio
Época Primeiro e último ano, como 1985–2035
Ritmo Velocidade do tempo no jogo, como 24×, um dia de jogo por hora real
Temporadas Temporada em andamento, ou indicação de que o mundo não termina
Status Aberto para entrada, em andamento com a data atual do jogo, pausado ou encerrado

Step 3: Join it

Visão geral de um mundo antes de entrar: Primeiros passos com o formulário de entrada e todas as configurações do mundo

Abra o mundo. Enquanto você não tiver uma empresa nele, a Visão geral começa com Primeiros passos, as quatro etapas desde a entrada até sua primeira rota, marcadas como concluídas conforme você avança. Abaixo estão as configurações do mundo: época e data atual, ritmo, direitos de tráfego, leasing, quantas empresas e companhias aéreas cada jogador pode administrar, capital inicial, aeroportos-sede, tamanho das alianças e quantos jogadores já entraram. As abas Notícias, Rankings, Companhias aéreas e Mercado de ações mostram quem está voando e onde.

O primeiro passo é entrar. Seu nome de jogador começa igual ao nome da sua conta. Ele identifica você, não sua companhia: outros jogadores o veem ao lado das empresas que você administra e das ações que possui, e você dá nome à companhia na próxima etapa. Clique em Entrar como e seu nome, ou em Usar outro nome de jogador para alterá-lo antes. Todas as páginas do mundo exibem Entrar neste mundo na barra superior até você entrar.

Você recebe o capital inicial do mundo como capital pessoal, em valores do ano daquele mundo. Ele é seu, não de uma companhia: você o investe em empresas, compra ações com ele e recebe dividendos nele. Sua página é Capital & ações.

Realistic 1 gives each player $50 million in 2020 dollars, about $21.3 million in 1986. It uses historical traffic rights and lets each player run five companies, four of them airlines.

Se a temporada ainda não começou, entrar reserva sua vaga, e a fundação de empresas é liberada quando o relógio começa a correr.

Step 4: Name your airline

Formulário de fundação: nome, código, indicativo de chamada, cores, prévia da pintura e busca do aeroporto-base

O formulário de fundação é aberto assim que você entra.

Campo O que preencher
Nome da companhia Único no mundo. Você continua sendo o jogador com quem entrou, o fundador da companhia
Código Duas letras ou dígitos para seus números de voo, como PN 101. O formulário sugere um código disponível a partir do nome
Indicativo de chamada Opcional: como o controle de tráfego aéreo chama seus voos
Cores principal e de destaque Sua marca, suas aeronaves e suas rotas nos mapas; a prévia mostra as cores em uma aeronave da época
Aeroporto-sede Busque por cidade, nome ou código, ou clique em um aeroporto no mapa

Step 5: Choose your home airport

Painel de Manchester como aeroporto-base, com cada indicador indicado

Sua sede define sua nacionalidade e, com ela, seus direitos de tráfego e impostos. Ao escolher uma, o painel mostra:

  • O país e a pista mais longa, que limita as aeronaves que podem operar nele.
  • Passageiros por ano.
  • Portões disponíveis para alugar, se o aeroporto tem operação livre ou exige slots e o aluguel de mais um portão.
  • Suas taxas: por passageiro embarcado e por tonelada no pouso.
  • Companhias aéreas já sediadas ali.
  • Para onde uma companhia daquele país pode voar, em mundos com direitos de tráfego históricos.

O mapa mostra o porte de cada aeroporto e as bases de outras companhias; ao escolher um aeroporto, você vê seus maiores mercados.

O maior aeroporto de um país raramente é o melhor ponto de partida: as taxas são altas, os portões são escassos e companhias estabelecidas dominam seus melhores mercados.

Pennine Air takes code PN, callsign PENNINE and Manchester: a 3,050 m runway, 6.8 million passengers a year, 22 of 24 gates free, no slots needed, $12,040 a month for a gate, $8 a passenger and $5 a tonne to land, and no airline based there. Liffey Air at Dublin and Thistle Airways at Glasgow are its nearest rivals.

Step 6: Put in the money

Recursos iniciais: seu capital, investidores externos, controle e caixa inicial

Capital inicial mostra a divisão usual em uma linha: todo o seu capital pessoal e investidores externos acrescentando metade desse valor em troca de um terço das ações. Pressione Alterar para definir qualquer um dos valores:

Campo O que preencher
Seu capital Quanto do seu capital pessoal investir. O mais comum é investir tudo
Investidores externos Novas ações vendidas a investidores pelo preço por ação que você definir, até metade do valor que você investir

O formulário mostra o efeito disso:

  • Controle: sua participação na empresa. Dois terços garantem o controle de uma empresa de capital fechado, e com o aporte máximo dos investidores você mantém exatamente essa participação.
  • Caixa inicial: seu dinheiro e o dos investidores, descontada uma taxa de 4% sobre as ações deles.
  • Quando a empresa lista suas ações na bolsa. Com investidores, a listagem ocorre no primeiro aniversário, e as ações deles passam a ser negociadas no mercado; sem eles, ela pode ocorrer a partir de um ano após a fundação, se você quiser.

Até o formulário estar completo, o painel ao lado do mapa lista o que ainda falta; depois, mostra o caixa inicial da companhia. Clique em Fundar companhia.

Pennine Air's founder puts in all $21,324,366 and investors add $10,662,183. After their $426,487 fee the airline starts with $31,560,061, and lists on 28 August 1987.

Além disso, as companhias crescem com empréstimos e aeronaves arrendadas: arrendadores exigem uma caução de alguns meses de arrendamento, bancos emprestam mais conforme a classificação de crédito melhora, e passageiros pagam pelas passagens semanas antes de voar.

Step 7: Find your way around

Visão geral inicial da Pennine Air, com a barra superior, os indicadores, Primeiros passos e o menu indicados

A Visão geral da companhia é aberta. Na barra superior:

  • O mundo, a temporada e o relógio do jogo, com a velocidade.
  • Ir para, uma busca por qualquer página, rota, aeronave, companhia aérea ou aeroporto.
  • Suas empresas, para alternar entre elas, e o caixa da companhia aérea.
  • Avisos.

A página mostra a sede, a data de fundação e a classificação de crédito da companhia, seus principais indicadores (caixa, valor, receita e lucro da semana, aeronaves, rotas, pontualidade e marca) e Primeiros passos: obter uma aeronave, planejar uma rota e o primeiro voo, cada um com um link para a página correspondente.

O menu dá acesso a todas as telas: Operações (visão geral, mapa da malha, rotas, planejador de rotas, malha horária, voos, aeroportos e slots), Aeronaves (frota, obtenção de aeronaves, manutenção), Comercial (tarifas e precificação, produto e marketing, mercados e pesquisa, carga, fretamentos e wet leases), Empresa (pessoal, finanças, ações e controle, aliança), Mundo e Você.

Step 8: Tell the time anywhere

Menu do relógio: UTC, seu fuso horário, seu aeroporto-base e qualquer aeroporto

O relógio mostra a data e a hora do jogo, com a velocidade ao lado. Clique nele para mostrar a hora em UTC, no seu fuso horário, no aeroporto-sede, nos hubs e nas bases da frota ou em qualquer aeroporto que você pesquisar. A malha horária usa a hora local de cada aeroporto.

Step 9: Go anywhere

Ir para, buscando gla: primeiro a rota para Glasgow, depois os aeroportos

Pressione / ou Ctrl+K, ou clique no botão de busca, e digite: uma página (como Empréstimos), uma rota pelos códigos dos aeroportos, uma aeronave pela matrícula, uma companhia aérea ou um aeroporto. Use as setas para selecionar e Enter para abrir.

Starting settings

Sua companhia começa com configurações padrão para operar com segurança enquanto você aprende:

Configuração Valor inicial Onde alterar
Salários Média de mercado para cada grupo Pessoal
Reserva de pessoal 10% acima do necessário para a malha de voos Pessoal
Contratação Automática, para atender à malha de voos Pessoal
Manutenção Cheques leves com mecânicos próprios, cheques pesados terceirizados Manutenção
Serviço de bordo O que os viajantes da época esperam Produto e marketing
Tarifas Tarifa de referência do mercado até você definir tarifas ou regras de preços Tarifas e preços

A seguir: Sua primeira aeronave.

Tem alguma dúvida? Pergunte em Ajuda e bugs