2. המטוס הראשון שלך

This is part 2 of the walkthrough. Pennine Air has been founded at Manchester with $31.6 million and needs an aircraft.

Step 1: Open the aircraft market

עבור אל השג מטוסים. הלשונית הראשונה של חברת תעופה היא להחכרה, ואחריה משומשים למכירה, כל המטוסים, חדשים מיצרנים, מצא דרך המתווך ו־מחכירים. רוב חברות התעופה מתחילות בחכירה: אין מחיר רכישה, רק דמי חכירה חודשיים ופיקדון, ומטוס חכור מגיע לבסיס שלך בתוך ימים. בכל הצעת מטוס מוצג מתי יהיה מוכן בבסיס שלך ומיהם ה־טייסים בעלי הגדר הסוג שלו שמחפשים עבודה: טייסים בעלי הגדר מתאים טסים ביום שלאחר גיוסם, ואילו דגם שמפעילות מעט חברות דורש קודם הכשרת טייסים חדשים עבורו.

חדשים מהיצרנים מציג את כל הדגמים הנמכרים כיום:

עמודה	מה מוצג
סוג	יצרן ודגם
מושבים, טווח, מסלול המראה	מספר המושבים המרבי, הטווח במטען מלא ואורך מסלול ההמראה הנדרש במשקל מרבי
משדה הבית שלך	האם המטוס יכול להמריא משדה הבית שלך
לשווקים שלך	גודלו ביחס לשווקים הגדולים ביותר משדה הבית שלך שאין בהם די מושבים אצל אף חברה: מתאים, קטן, גדול, גדול מדי, או לכמה מהם הוא יכול להגיע
דלק למושב־km ומחיר	צריכת דלק בשיוט למושב ולקילומטר, ומחיר מטוס חדש
צבר הזמנות והמתנה	מטוסים שכבר הוזמנו, ומספר חודשי ההמתנה להזמנה חדשה
בעולם הזה	כמה מטוסים כאלה מפעילות חברות התעופה בעולם

סנן לפי יצרן, לפי מטוס נוסעים, מטען או קומבי, לפי גודל ולפי טווח. ההזמנה הראשונה של חברת תעופה חדשה מיצרן יכולה להיות לכל דגם שמוצע למכירה, ומסופקת מהמלאי בתוך שבועות.

Step 2: Compare types

לחץ על + השווה עבור עד ארבעה דגמים. ההשוואה מציגה אותם זה לצד זה: מושבים, מטען מועיל וטווח, מסלול המראה ונחיתה, דלק וצוות, תחזוקה לשעה במונחי הכסף של היום, דלק ואגרות למושב באחד השווקים שלך, גודלם ביחס לשווקים שלך, מחיר, זמן המתנה ומועד סיום הייצור. הנתון הטוב ביותר בכל שורה מסומן.

לפני הבחירה, שאל את עצמך:

• טווח ומסלול המראה: האם המטוס יכול לטוס בקווים הרצויים לך משדות התעופה הרצויים לך?
• גודל: האם השווקים שלך ימלאו אותו? מושבים ריקים עולים כסף ואינם מכניסים דבר. גם מטוס קטן מדי עולה כסף: עלויות הצוות והאגרות של כל טיסה מתחלקות בין פחות מושבים.
• עלות: דלק, צוות ותחזוקה לשעה, ומחיר הרכישה או דמי החכירה.
• משפחה: זו תהיה משפחת המטוסים הראשונה של הטייסים שלך. כל משפחה נוספת דורשת טייסים משלה, שצריך לגייס ולהכשיר לפני שיטוסו, ומייקרת את התחזוקה. לכן התחל באחת והוסף עוד אחת רק אם היא מגיעה לשווקים שהראשונה אינה יכולה להגיע אליהם.
• גיל: דגמים ישנים זולים יותר לרכישה ויקרים יותר להמשך ההפעלה, וייצורם מסתיים מוקדם יותר.

Pennine Air compares the ATR 42-300, Fokker F27 Mk500, Hawker Siddeley 748 and Boeing 737-200 Advanced. Its markets from Manchester are short and mostly thin, and the 50-seat ATR fits them; it burns least fuel a seat, is built until 1996 and grows into the ATR 72. The 737 costs nearly twice as much and is too big for most of them.

Step 3: Choose how to pay

רוב חברות התעופה החדשות חוכרות מטוסים. לחכירה מציג מטוסים שכבר נמצאים במלאי של מחכיר והוצעו לחברות תעופה. בכל הצעה מוצגים דמי החכירה, הפיקדון, התנאים והדירוג הנדרש; מחכיר של המשחק שדורש דירוג גבוה משלך בכמה דרגות עדיין יסכים להחכיר, תמורת פיקדון גדול יותר. המזומנים נשארים בחברת התעופה לצורך הפעלת טיסות, וניתן להחזיר את המטוס בתום החכירה.

כדי לקנות במקום לחכור, פתח דגם תחת חדשים מהיצרנים, או מטוס תחת משומשים למכירה. מטוסים חדשים מוצעים בשתי דרכים, ולכל אחת מוצגת העלות כעת, במסירה ובכל חודש:

• רכישה במזומן: מקדמות כעת, שנשארות בידי היצרן אם תבטל, והיתרה עם מסירת כל מטוס. כך ננעל מזומן שחברת תעופה צעירה זקוקה לו בזמן שהקווים שלה מתבססים.
• רכישה בהלוואה: מקדמות כעת; הבנק מממן את רוב המחיר בהלוואה כנגד שעבוד כל מטוס עם מסירתו, אם מצב האשראי שלך מאפשר זאת.

Step 4: Set up the fleet

• למשך: תקופת החכירה.
• מסירה ראשונה: בהקדם האפשרי, או בתאריך מסוים.
• מצטרף אל: הצי שאליו יצטרף המטוס. צי מורכב ממטוסים מדגם אחד, בתצורת תא נוסעים אחת ובבסיס אחד; ציים מפעילים קווים, והמשחק משבץ את המטוסים של כל צי לטיסותיו. המטוס הראשון שלך פותח צי חדש: תן לו שם והשאר את בסיס הבית שלך כבסיסו.
• בחר את תא הנוסעים, או קבל את תצורת ברירת המחדל של הדגם.

מה יקרה מפרט את העלויות ומועדיהן. לחץ על חכור. ההזמנה מופיעה תחת צי → הזמנות, ומועד המסירה שלה תחת בקרוב במסך הסקירה.

Step 5: Choose the cabin, if you want to

עורך תא הנוסעים מתחיל מתצורת ברירת המחדל של הדגם. משם:

• הוסף מחלקות בהתאם לתקופה: ראשונה, עסקים, תיירים פרימיום.
• בחר מושב לכל מחלקה וקבע את מרווח השורות ואת רוחב המושב: העורך מציג את מספר המושבים לרוחב ואת הנוחות שהם מספקים. יותר מרווח לרגליים ומושבים רחבים יותר משפרים את הנוחות ומפחיתים את מספר המושבים.
• קבע את מספר המושבים בכל מחלקה; העורך מציג את מספר השורות ואת האורך, ומגביל אותם לפי תא הנוסעים והרישוי שלו.
• בחר את מערכת הבידור לכל מחלקה, מללא בידור ועד מסכים בגב המושב, בהתאם לזמין בתקופה. התקנת המסכים בכל מושב והפעלתם כרוכות בעלות, וככל שהטיסה ארוכה יותר, הנוסעים מצפים ליותר בידור.

מפת המושבים מציגה את התוצאה. תא הנוסעים, כולל מערכות הבידור שלו, מוגדר ברמת הצי; שינוי באחד מהם בהמשך מחייב שיפוץ שמשבית את המטוסים למשך ימים. הקייטרינג מוגדר לכל חברת התעופה תחת מוצר ושיווק, לטיסות קצרות, בינוניות וארוכות.

Pennine Air keeps the default: 50 economy seats at 81 cm, four across.

Step 6: Receive the aircraft

בעת המסירה המטוס מגיע לבסיסו עם רישום במדינת הבית שלך. בעמוד שלו, תחת צי ← מטוסים, מוצגים:

• רישום, דגם, מספר סידורי, מועד הייצור והמיקום; תן לו שם, אחסן אותו, העבר אותו או שלח אותו לביקורת.
• גיל, שעות ומחזורי טיסה ביחס לאורך החיים המתוכנן, מצב ושווי שוק, והביקורת הבאה שלו.
• כל ביקורת והמועד שבו היא נדרשת.
• בעלות: כאן מוצגת החכירה, עם דמי החכירה, מועד הסיום, שדה התעופה להחזרה והפיקדון.
• תא הנוסעים שלו, וטיסותיו בימים הקרובים.

The ATR arrives on 5 September 1986 as G-PAAB.

הבא: הקו הראשון שלך.