1. Funda a tua companhia aérea

Esta é a parte 1 do guia passo a passo para uma nova companhia. Todas as partes seguem o mesmo exemplo, a Pennine Air, fundada em Manchester no Realistic 1, um mundo que decorre de 1985 a 2035 a 144×, com um dia de jogo a cada 10 minutos reais. Os valores são desse mundo; os teus variam consoante o mundo, a data e as tuas escolhas.

Step 1: Sign in

Precisas de uma conta Gate & Globe para jogar. É a tua identidade em todos os mundos e no fórum, e o historial da tua carreira, os resultados e os troféus ficam no teu perfil.

Step 2: Choose a world

Mundos lista todos os mundos a que tens acesso, por tipo: primeiro os torneios, depois os mundos realistas, abertos e livres.

Coluna	Mostra
Mundo	O nome e a descrição, e os prémios de um torneio
Época	Primeiro e último ano, como 1985–2035
Ritmo	A velocidade do tempo de jogo, como 24×, um dia de jogo por hora real
Temporadas	A temporada em curso ou a indicação de que o mundo nunca termina
Estado	Aberto a novos jogadores, a decorrer com a data atual do jogo, em pausa ou terminado

Step 3: Join it

Abre o mundo. Enquanto não tiveres uma empresa nesse mundo, a Visão geral começa com Primeiros passos, as quatro etapas desde a entrada até à primeira rota, assinaladas à medida que avanças. Abaixo estão as definições do mundo: época e data atual, ritmo, direitos de tráfego, leasing, número de empresas e companhias aéreas que cada jogador pode gerir, capital inicial, aeroportos de origem, dimensão das alianças e número de jogadores que já entraram. Os separadores Notícias, Classificações, Companhias aéreas e Mercado de ações mostram quem voa e onde.

O primeiro passo é aderir. O teu nome de jogador começa por ser o nome da tua conta. Representa-te a ti, não à tua companhia: os outros jogadores veem-no junto das empresas que geres e das ações que deténs, e dás nome à companhia no passo seguinte. Carrega em Aderir como seguido do teu nome, ou em Usar outro nome de jogador para o alterares primeiro. Todas as páginas do mundo têm Aderir a este mundo na barra superior até aderires.

Recebes o capital inicial do mundo como capital pessoal, na moeda do ano desse mundo. É teu, não de uma companhia: investes esse dinheiro em empresas, compras ações com ele e recebes nele os dividendos. A página correspondente é Capital e ações.

Realistic 1 gives each player $50 million in 2020 dollars, about $21.3 million in 1986. It uses historical traffic rights and lets each player run five companies, four of them airlines.

Se a temporada ainda não tiver começado, a adesão reserva o teu lugar e a fundação de companhias fica disponível quando o relógio arrancar.

Step 4: Name your airline

O formulário de fundação abre depois de aderires.

Campo	O que introduzir
Nome da companhia	Único no mundo. Continuas a ser o jogador com que entraste, o seu fundador
Código	Duas letras ou algarismos para os números dos teus voos, como PN 101. O formulário sugere um código livre a partir do nome
Indicativo de chamada	Opcional: como o controlo de tráfego aéreo chama os teus voos
Cores principal e secundária	A tua marca, as tuas aeronaves e as tuas rotas nos mapas; a pré-visualização mostra-as numa aeronave da época
Aeroporto base	Pesquisa por cidade, nome ou código, ou clica num aeroporto no mapa

Step 5: Choose your home airport

A tua sede determina a tua nacionalidade e, com ela, os teus direitos de tráfego e impostos. Ao escolheres uma, o painel mostra:

• O país e a pista mais longa, que limita as aeronaves que o podem utilizar.
• Passageiros por ano.
• Portas disponíveis para arrendar, se é de acesso livre ou exige slots, e a renda de mais uma porta.
• As taxas: por passageiro à partida e por tonelada na aterragem.
• Companhias aéreas já aí baseadas.
• Para onde pode voar uma companhia aérea desse país, em mundos com direitos de tráfego históricos.

O mapa mostra a dimensão de cada aeroporto e as bases de outras companhias; quando escolhes um, mostra os maiores mercados desse aeroporto.

O maior aeroporto de um país raramente é o melhor ponto de partida: as taxas são elevadas, as portas de embarque escasseiam e as companhias estabelecidas dominam os seus melhores mercados.

Pennine Air takes code PN, callsign PENNINE and Manchester: a 3,050 m runway, 6.8 million passengers a year, 22 of 24 gates free, no slots needed, $12,040 a month for a gate, $8 a passenger and $5 a tonne to land, and no airline based there. Liffey Air at Dublin and Thistle Airways at Glasgow are its nearest rivals.

Step 6: Put in the money

Capital inicial mostra a divisão habitual numa linha: todo o teu capital pessoal, mais metade desse valor de investidores externos em troca de um terço das ações. Carrega em Alterar para definir qualquer dos montantes:

Campo	O que introduzir
O teu capital	Quanto do teu capital pessoal queres investir. O habitual é investir tudo
Investidores externos	Novas ações vendidas a investidores ao preço por ação que definires, até metade do montante que investires

O formulário mostra o efeito dessa escolha:

• Controlo: a tua participação na empresa. Dois terços dão controlo sobre uma empresa não cotada e, com o máximo de investidores, conservas exatamente essa participação.
• Dinheiro para começar: o teu dinheiro e o dos investidores, menos uma comissão de 4% sobre as ações deles.
• Quando a empresa entra em bolsa. Com investidores, entra no primeiro aniversário, e as ações deles passam a ser negociadas no mercado de ações; sem investidores, podes optar pela entrada em bolsa a partir de um ano após a fundação.

Até completares o formulário, o painel ao lado do mapa lista o que falta; depois mostra o dinheiro com que a companhia começa. Carrega em Fundar a companhia.

Pennine Air's founder puts in all $21,324,366 and investors add $10,662,183. After their $426,487 fee the airline starts with $31,560,061, and lists on 28 August 1987.

Além disso, as companhias crescem com dinheiro emprestado e aeronaves em leasing: os locadores exigem uma caução de alguns meses de renda, os bancos emprestam mais à medida que a notação de crédito melhora e os passageiros pagam os bilhetes semanas antes de voarem.

Step 7: Find your way around

Abre-se a Visão geral da companhia. Na barra superior:

• O mundo, a temporada e o relógio do jogo, com o ritmo.
• Ir para, uma pesquisa de qualquer página, rota, aeronave, companhia aérea ou aeroporto.
• As tuas empresas, para alternares entre elas, e a tesouraria da companhia aérea.
• Avisos.

A página apresenta a sede da companhia, a data de fundação e a notação de crédito, os principais indicadores (caixa, valor, receita e lucro da semana, aeronaves, rotas, pontualidade e marca) e Primeiros passos: obter uma aeronave, planear uma rota e realizar o primeiro voo, cada um com uma ligação para a página correspondente.

O menu dá acesso a todos os ecrãs: Operações (visão geral, mapa da rede, rotas, planeador de rotas, horário, voos, aeroportos e slots), Aeronaves (frota, aquisição de aeronaves, manutenção), Comercial (tarifas e preços, produto e marketing, mercados e estudos, carga, charters e wet leases), Empresa (pessoal, finanças, ações e controlo, aliança), Mundo e Tu.

Step 8: Tell the time anywhere

O relógio mostra a data e a hora do jogo, com a velocidade ao lado. Clica nele para veres a hora em UTC, no teu fuso horário, no teu aeroporto principal, nos hubs e bases de frota, ou em qualquer aeroporto que pesquises. Os horários usam a hora local de cada aeroporto.

Step 9: Go anywhere

Prime / ou Ctrl+K, ou o botão de pesquisa, e escreve: uma página (como Empréstimos), uma rota pelos códigos dos aeroportos, uma aeronave pela matrícula, uma companhia aérea ou um aeroporto. Escolhe com as teclas de direção e abre com Enter.

Starting settings

A tua companhia começa com predefinições que lhe permitem operar em segurança enquanto aprendes:

Definição	Valor inicial	Onde alterar
Salários	Média do mercado para cada grupo	Pessoal
Reserva de pessoal	10% acima das necessidades do horário	Pessoal
Contratação	Automática, para satisfazer as necessidades do horário	Pessoal
Manutenção	Inspeções ligeiras pelos teus mecânicos, inspeções pesadas subcontratadas	Manutenção
Serviço a bordo	O que os passageiros da época esperam	Produto & marketing
Tarifas	A tarifa de referência do mercado até definires tarifas ou regras de preços	Tarifas & preços

A seguir: A tua primeira aeronave.