1. 成立你的航空公司

這是新航空公司操作教學的第 1 部分。各部分都以同一家公司 Pennine Air 為例；它在 Realistic 1 世界的 Manchester 成立。這個世界從 1985 年運行至 2035 年，時間流速為 144×，現實每 10 分鐘相當於遊戲中的一天。文中數據取自該世界；你的數據會隨世界、日期與決策而異.

Step 1: Sign in

你需要 Gate & Globe 帳號才能遊玩。這是你在各個世界與論壇中的身分，生涯紀錄、成績與獎盃都會保留在個人檔案中.

Step 2: Choose a world

世界依類型列出所有你可加入的世界：先列錦標賽，再依序列出擬真、開放與沙盒世界。

欄位	顯示內容
世界	名稱與說明，以及錦標賽的獎品
年代	起始與結束年份，例如 1985–2035
時間倍率	遊戲時間推進的速度，例如 24×，現實每小時相當於遊戲中的一天
賽季	目前進行的賽季，或此世界永不結束
狀態	開放加入、進行中並顯示當前遊戲日期、暫停或已結束

Step 3: Join it

開啟世界。在你於該世界擁有公司之前，總覽最上方會顯示入門指引，從加入到開設第一條航線共四個步驟，完成後會逐一勾選。下方是世界設定：年代與今日日期、時間流速、航權、租賃、每位玩家可經營的公司與航空公司數量、起始資金、主基地機場、聯盟規模，以及已加入的玩家人數。新聞、排行榜、航空公司與股票市場分頁可讓你了解有哪些業者，以及它們在哪裡營運。

第一步是加入世界。玩家名稱預設為帳號名稱，代表的是你本人，而非航空公司：其他玩家會在你經營的公司及持有的股份旁看到這個名稱；航空公司則在下一步命名。按下以此身分加入及你的名稱，或先按使用其他玩家名稱修改。加入前，這個世界的每個頁面頂端都有加入此世界.

你會收到該世界的起始資金，作為個人資本，金額以世界所處年代的幣值計算。這筆資金屬於你，而非航空公司：你用它投資公司、購買股份，收到的股利也會匯入其中。對應頁面是資本與股份.

Realistic 1 gives each player $50 million in 2020 dollars, about $21.3 million in 1986. It uses historical traffic rights and lets each player run five companies, four of them airlines.

若賽季尚未開始，加入可保留你的名額，待遊戲時鐘啟動後即可創立航空公司。

Step 4: Name your airline

加入後，就會開啟創辦公司的表單.

欄位	填寫內容
航空公司名稱	在此世界中不可重複。你仍以加入時的玩家身分擔任創辦人
代碼	用於航班編號的兩個英文字母或數字，例如 PN 101。表單會依名稱建議一組尚未使用的代碼
呼號	選填：航管呼叫你的航班時使用的名稱
主色與輔色	用於你的標誌、飛機及地圖上的航線；預覽會以當時年代的機型呈現配色
主基地機場	以城市、名稱或代碼搜尋，或點選地圖上的機場

Step 5: Choose your home airport

註冊地決定你的國籍，進而決定航權與稅負。選擇註冊地時，面板會顯示:

• 所在國家與最長跑道；跑道長度會限制可使用的機型。
• 年旅客量。
• 可租用的登機門、機場是否開放自由起降或需要時帶，以及多租一個登機門的租金。
• 機場費用：每位出境旅客的費用，以及按飛機每公噸計收的降落費。
• 已在此設立基地的航空公司。
• 在採用歷史航權的世界中，該國航空公司可飛往哪些地方.

地圖顯示各機場的規模與其他航空公司的基地；選取機場後，會顯示該機場最大的市場.

一國最大的機場通常不是最好的起點：費用高、登機門稀缺，而且最好的市場已被既有航空公司掌握.

Pennine Air takes code PN, callsign PENNINE and Manchester: a 3,050 m runway, 6.8 million passengers a year, 22 of 24 gates free, no slots needed, $12,040 a month for a gate, $8 a passenger and $5 a tonne to land, and no airline based there. Liffey Air at Dublin and Thistle Airways at Glasgow are its nearest rivals.

Step 6: Put in the money

創業資金以一行顯示一般的出資分配：投入你全部的個人資金，外部投資人再投入該金額的一半，取得三分之一股權。按下變更可分別設定兩方金額:

欄位	填寫內容
你的出資	要投入多少個人資金。通常會選擇全額投入
外部投資人	以你設定的每股價格向投資人發行新股，募資額最多為你出資額的一半

表單會顯示這樣做的結果:

• 控制權：你持有的公司股權比例。持有三分之二股權即可控制未上市公司；外部投資人出資達上限時，你恰好保有此比例。
• 創業現金：你與投資人的出資總額，扣除投資人認購股份金額的 4% 手續費。
• 公司股票何時上市。有外部投資人時，公司會在成立滿一週年時上市，此後他們的股份便可在股票市場交易；沒有外部投資人時，你可選擇在公司成立滿一年後上市。

表單填妥前，地圖旁的面板會列出尚缺的資料；填妥後則顯示航空公司的起始現金。按下成立航空公司.

Pennine Air's founder puts in all $21,324,366 and investors add $10,662,183. After their $426,487 fee the airline starts with $31,560,061, and lists on 28 August 1987.

除此之外，航空公司也靠借款與租賃飛機擴張：出租人收取相當於數月租金的押金，信用評等改善後銀行會提高貸款額度，旅客則在搭機前數週就支付票款.

Step 7: Find your way around

航空公司的總覽會開啟。頂端列包含:

• 世界、賽季、遊戲時間與時間流速。
• 前往：搜尋任何頁面、航線、飛機、航空公司或機場。
• 你的各家公司，可在此切換，並查看航空公司的現金。
• 通知.

頁面列出航空公司的所在地、創立日期、信用評等，以及主要數據（現金、價值、本週營收與利潤、飛機數、航線數、準點率及品牌），並提供入門指引：取得飛機、規劃航線、首航，各步驟皆有連結可前往對應頁面。

選單可前往所有頁面：營運（總覽、航網地圖、航線、航線規劃、班表、航班、機場與起降時段）、飛機（機隊、取得飛機、維修）、商務（票價與定價、產品與行銷、市場與研究、貨運、包機與濕租）、公司（員工、財務、股份與經營權、聯盟）、世界及你.

Step 8: Tell the time anywhere

時鐘顯示遊戲日期與時間，旁邊則顯示遊戲速度。點擊可切換為 UTC、你所在時區、主基地機場、樞紐與機隊基地，或任何查詢機場的時間。班表採用各機場的當地時間.

Step 9: Go anywhere

按 /、Ctrl+K 或搜尋按鈕，接著輸入：頁面名稱（例如貸款）、航線的機場代碼、飛機註冊號碼、航空公司或機場名稱。使用方向鍵選取，按 Enter 前往。

Starting settings

航空公司一開始就有預設設定，讓你在學習時也能安心營運:

設定	初始值	變更位置
員工薪資	各職類的市場平均薪資	員工
備勤人力	比班表所需人力多 10%	員工
招募	自動招募，以滿足班表需求	員工
維修	輕度檢修由自家機務執行，重度檢修委外	維修
機上服務	符合當時年代旅客的期待	產品與行銷
票價	在你設定票價或定價規則前，採用市場參考票價	票價與定價

下一步：你的第一架飛機。